Chomette G, Boisnic S, Frances C, Auriol M
Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1986;87(5):294-8.
One case of angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia is related in a 30-years old woman. This observations has all the characteristics of the disease: telangiectasic oedema, nodules and infiltrated areas located in the cervico-facial skin and also in the nasal and buccopharyngeal mucosa. Histologically, the proliferation is made of adult or young capillaries surrounded by inflammatory cells. The results of the peculiar morphological methods used here prove the endothelial nature of cells: high enzymatic activities of alkaline phosphatase and ATPases; factor VIII present on the cells; ultrastructural features characteristic of more or less differentiated vessels. Besides their nosologic interest, these methods may be useful for the diagnosis of this disease with the other vascular tumors.
一名30岁女性患有嗜酸性粒细胞增多性血管淋巴样增生症。该病例具备该疾病的所有特征:毛细血管扩张性水肿、结节以及位于颈面部皮肤、鼻腔和颊咽黏膜的浸润区域。组织学上,增生由被炎症细胞包围的成熟或幼稚毛细血管构成。此处使用的特殊形态学方法结果证实了细胞的内皮性质:碱性磷酸酶和ATP酶具有高酶活性;细胞上存在因子VIII;具有或多或少分化血管特征的超微结构特征。除了其分类学意义外,这些方法可能有助于将该疾病与其他血管肿瘤进行诊断区分。