Gjerris F
Acta Neurochir Suppl (Wien). 1986;36:155-8.
Head injury in children is very common. Mostly the trauma is slight and the child improves without defects. Even after severe injuries, which can be fatal for an adult, many children will survive in a good condition. Prediction of survival and of quality of life after severe head injuries can be difficult. Predictors of a bad outcome are: low age, initial low grade of coma, abnormal motor responses, fixed pupils, abnormal eye movements, very high ICP, presence of diffuse cerebral edema or intracranial hematoma and obliteration of basal cisters on CT scans. Many children surviving a severe diffuse head injury will be mentally retarded or show behavioural changes.
儿童头部损伤非常常见。大多数情况下创伤较轻,儿童可康复且无后遗症。即使遭受对成人可能致命的严重损伤,许多儿童仍能良好存活。预测严重头部损伤后的生存情况和生活质量可能很困难。不良预后的预测因素包括:年龄小、初始昏迷程度低、运动反应异常、瞳孔固定、眼球运动异常、颅内压非常高、存在弥漫性脑水肿或颅内血肿以及CT扫描显示基底池闭塞。许多严重弥漫性头部损伤存活下来的儿童会智力发育迟缓或出现行为改变。