Melnik B C, Bros U, Plewig G
J Invest Dermatol. 1987 Mar;88(3 Suppl):39s-43s. doi: 10.1111/1523-1747.ep12468920.
Inverse alterations in plasma levels of low-density lipoprotein cholesterol and high-density lipoprotein cholesterol are recognized side effects of systemic treatment with the synthetic retinoids isotretinoin and etretinate. The mass quotients of total plasma cholesterol and high-density lipoprotein cholesterol as well as low-density lipoprotein cholesterol and high-density lipoprotein cholesterol are well-established predictive risk factors of cardiovascular disease. We evaluated and compared these lipoprotein cholesterol ratios of 80 patients treated systemically with isotretinoin (13-cis-retinoic acid) and 81 patients treated with etretinate (aromatic retinoid). Lipoprotein cholesterol data were derived from 5 lipid studies on isotretinoin, including our own results, and 4 published lipid studies on etretinate. For all isotretinoin and etretinate lipid studies, significant increases in the mean plasma levels of total cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol and significant decreases in the mean concentration of high-density lipoprotein cholesterol were demonstrated. In comparison with etretinate, oral isotretinoin gave rise to a nearly twofold percent increase of both lipoprotein cholesterol ratios from pretreatment levels. Furthermore, for isotretinoin, an approximately linear dose-related increase of the ratio of low-density lipoprotein cholesterol and high-density lipoprotein cholesterol could be observed. If sustained over long periods, the mean differential rise of the ratio of low-density lipoprotein cholesterol and high-density lipoprotein cholesterol of 0.92 +/- 0.51 for isotretinoin and 0.56 +/- 0.10 for etretinate indicates an increased risk of cardiovascular disease for both retinoids. Etretinate could be identified as the less harmful retinoid for prolonged oral therapy.
低密度脂蛋白胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇的血浆水平呈反向改变,这是使用合成维甲酸类药物异维甲酸和阿维A酯进行全身治疗时公认的副作用。总血浆胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇以及低密度脂蛋白胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇的质量商数是已明确的心血管疾病预测风险因素。我们评估并比较了80例接受异维甲酸(13 - 顺式维甲酸)全身治疗的患者和81例接受阿维A酯(芳香族维甲酸)治疗的患者的这些脂蛋白胆固醇比率。脂蛋白胆固醇数据来源于5项关于异维甲酸的脂质研究(包括我们自己的结果)以及4项已发表的关于阿维A酯的脂质研究。对于所有异维甲酸和阿维A酯脂质研究,均显示总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的平均血浆水平显著升高,而高密度脂蛋白胆固醇的平均浓度显著降低。与阿维A酯相比,口服异维甲酸使两种脂蛋白胆固醇比率均较治疗前水平增加了近两倍。此外,对于异维甲酸,可观察到低密度脂蛋白胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇的比率呈近似线性的剂量相关增加。如果长期持续下去,异维甲酸的低密度脂蛋白胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇比率的平均差异升高为0.92±0.51,阿维A酯为0.56±0.10,这表明两种维甲酸类药物导致心血管疾病的风险均增加。阿维A酯可被确定为长期口服治疗时危害较小的维甲酸类药物。