Yeowell Gillian, Burns Danielle Stephanie, Fatoye Francis
Department of Health Professions, Manchester Metropolitan University, 53 Bonsall Street, Manchester, M15 6GX, UK.
J Patient Rep Outcomes. 2021 Oct 25;5(1):110. doi: 10.1186/s41687-021-00387-x.
Urea cycle disorders (UCD) are inborn errors of metabolism, typically presenting neonatally. Excess ammonia builds rapidly within the body risking hyperammonemic episodes and potentially death. Long-term management of the condition includes restrictive protein consumption, pharmacological interventions and, in extreme cases, liver transplantation. Pharmacological treatments such as sodium benzoate and sodium phenylbutyrate have proven effective but not without a multitude of negative attributes including poor taste, higher dosage and associated gastrointestinal discomfort that impacts health-related quality of life. Glycerol phenylbutyrate (GPB) has recently become a widely available pharmacological treatment with early reports of improved qualities, including taste and administration method. The following study aims to explore the burden of pharmacological treatment and the effects of the transition to GPB on health-related quality of life in people with a UCD.
Nine carers of children living with a UCD (mean age = 12.44, SD = 10.26) were interviewed regarding their experiences of pharmacological treatment in relation to their, and their child's, health-related quality of life after transitioning to GPB. Three main themes were identified: psychological health, physical health and social participation. Carers struggled with anxiety surrounding their child's condition and the battle of administering medication. Medication administration was perceived to have improved since the transition to GPB, alleviating distress for both carer and child. Issues involving school were described, ranging from difficulties integrating their child into mainstream schooling and the impact of treatment on participation in school and extracurricular activities. Carers encountered issues sourcing syringes to administer GPB, which induced stress. It could be suggested that some burden had been relieved by the transition to GPB. However, it appeared that difficulties associated with the illness would persist despite treatment, owing to the continuing nature of the condition.
Adhering to a strict pharmacological regime caused immense stress for both carers and children, severely impacting on typical social activities such as eating at a restaurant or going on holiday. GPB was perceived to have alleviated some burden in terms of administration given improved characteristics concerning taste and dosage, important characteristics for both carers and children living with UCD. Practitioners should consider these findings when making clinical decisions for children with UCD and the effect of pharmacological treatment on carer's health-related quality of life. Outreach work to facilitate greater understanding of the condition should be conducted with key locations, such as children's schools. This would also help to alleviate carer burden.
尿素循环障碍(UCD)是先天性代谢缺陷,通常在新生儿期出现。体内氨迅速积聚,有发生高氨血症发作甚至潜在死亡的风险。该疾病的长期管理包括限制蛋白质摄入、药物干预,在极端情况下还包括肝移植。苯甲酸钠和苯丁酸钠等药物治疗已被证明有效,但并非没有众多负面特性,包括味道不佳、剂量较大以及相关的胃肠道不适,这些都会影响健康相关生活质量。甘油苯丁酸盐(GPB)最近已成为一种广泛可用的药物治疗,早期报告显示其在包括味道和给药方法等方面的质量有所改善。以下研究旨在探讨药物治疗的负担以及向GPB转变对UCD患者健康相关生活质量的影响。
对9名患有UCD儿童的照顾者(平均年龄 = 12.44,标准差 = 10.26)进行了访谈,询问他们在向GPB转变后,药物治疗对他们自己以及孩子的健康相关生活质量的影响。确定了三个主要主题:心理健康、身体健康和社会参与。照顾者为孩子的病情以及给药的艰难过程而焦虑。自转变为GPB以来,给药情况被认为有所改善,减轻了照顾者和孩子的痛苦。描述了涉及学校的问题,从孩子融入主流学校的困难到治疗对参与学校和课外活动的影响。照顾者在获取用于注射GPB的注射器时遇到问题,这引发了压力。可以认为向GPB的转变减轻了一些负担。然而,由于病情的持续性,尽管进行了治疗,与疾病相关的困难似乎仍将持续。
坚持严格的药物治疗方案给照顾者和孩子都带来了巨大压力,严重影响了诸如在餐馆用餐或度假等典型社交活动。鉴于味道和剂量等特性有所改善,GPB在给药方面被认为减轻了一些负担,这对患有UCD的照顾者和孩子来说都是重要特性。从业者在为患有UCD的儿童做出临床决策以及考虑药物治疗对照顾者健康相关生活质量的影响时,应考虑这些发现。应在关键场所,如孩子的学校,开展宣传工作,以促进对该疾病的更深入了解。这也将有助于减轻照顾者的负担。