Halmos College of Arts and Sciences, Department of Marine and Environmental Science, Center of Excellence for Coral Reef Ecosystems Research, National Coral Reef Institute, Nova Southeastern University, Dania Beach, Florida, USA.
The Sunscreen CompanyTM, Ottawa, Ontario, Canada.
Curr Probl Dermatol. 2021;55:259-265. doi: 10.1159/000517636. Epub 2021 Oct 25.
Recent and pending bans in specific jurisdictions of some organic ultraviolet (UV) filters have resulted in significant concern and controversy over the potential impacts of these contaminants in the marine environment. Organic UV filters have been quantified in the aquatic environment as contaminants in water, sediments, and the tissues of aquatic organisms. The limited available laboratory studies on the toxicity of UV filters to keystone marine species such as reef-building corals describe a wide variety of impacts, from significant acute effects to no observed effects. However, interpretation of results is complicated by differences in methodology, and exposures to single agents in vitro may not reflect the effects of longer exposure to finished sunscreens containing UV filters in combination with numerous other chemicals. Relatively short-term observations of laboratory effects thus may not translate to real-life field conditions, where organisms may be subject to the effects of long-term chronic exposure to UV filters as well as other environmental contaminants and stressors. The lack of current understanding of the full impacts of UV filters, both in the laboratory and in the environment, represents a significant challenge in interpreting the environmental risk associated with the widespread use of sunscreens.
最近,一些特定司法管辖区对某些有机紫外线 (UV) 滤光剂的禁令,引起了人们对这些污染物在海洋环境中潜在影响的极大关注和争议。有机 UV 滤光剂已在水环境中被量化为水中、沉积物中和水生生物组织中的污染物。关于 UV 滤光剂对造礁珊瑚等关键海洋物种的毒性的有限实验室研究表明,其影响多种多样,从严重的急性影响到无观察到的影响。然而,由于方法学的差异,对结果的解释变得复杂,并且在体外对单一试剂的暴露情况可能无法反映出含有 UV 滤光剂的成品防晒霜与众多其他化学物质结合更长时间暴露的效果。因此,实验室效应的相对短期观察结果可能不适用于现实生活中的野外条件,在野外条件下,生物体可能会受到长期慢性暴露于 UV 滤光剂以及其他环境污染物和胁迫源的影响。目前对 UV 滤光剂在实验室和环境中的全面影响的了解不足,这在解释与防晒霜广泛使用相关的环境风险方面构成了重大挑战。