Departamento de Bioética Clínica, Hospital Universitario Infanta Elena, Madrid, Spain.
Instituto de Investigación Sanitaria, Fundación Jiménez Díaz (IIS-FJD), Madrid, Spain.
Front Public Health. 2021 Oct 13;9:737755. doi: 10.3389/fpubh.2021.737755. eCollection 2021.
Each new wave of the COVID-19 pandemic invites the possible obligation to prioritize individuals' access to vital resources, and thereby leads to unresolved and important bioethical concerns. Governments have to make decisions to protect access to the health system with equity. The prioritization criteria during a pandemic are both a clinical and legal-administrative decision with ethical repercussion. We aim to analyse the prioritization protocols used in Spain during the pandemic which, in many cases, have not been updated. We carried out a narrative review of 27 protocols of prioritization proposed by healthcare ethics committees, scientific societies and institutions in Spain for this study. The review evaluated shared aspects and unique differences and proffered a bioethical reflection. The research questions explored patient prioritization, the criteria applied and the relative weight assigned to each criterion. There was a need to use several indicators, being morbidity and mortality scales the most commonly used, followed by facets pertaining to disease severity and functional status. Although age was initially considered in some protocols, it cannot be the sole criterion used when assigning care resources. In COVID-19 pandemic there is a need for a unified set of criteria that guarantees equity and transparency in decision-making processes. Establishing treatment indications is not the aim of such criteria, but instead prioritizing access to care resources. In protocols of prioritization, the principle of efficiency must vary according to the principle of equity and the criteria used to guarantee such equity.
每一波新的 COVID-19 大流行都可能需要优先考虑个人获取重要资源的机会,从而引发尚未解决的重要生物伦理问题。政府必须做出决策,以公平的方式保护人们获得医疗保健系统的机会。大流行期间的优先级划分标准既是临床决策,也是具有伦理影响的法律-行政决策。我们旨在分析西班牙在大流行期间使用的优先级划分协议,这些协议在很多情况下都没有更新。我们对西班牙的卫生保健伦理委员会、科学协会和机构提出的 27 项优先级划分协议进行了叙述性综述。该综述评估了共同的方面和独特的差异,并提出了生物伦理方面的反思。研究问题探讨了患者的优先级划分、应用的标准以及为每个标准分配的相对权重。需要使用多种指标,其中发病率和死亡率量表最常用,其次是疾病严重程度和功能状态方面。尽管一些协议最初考虑了年龄,但它不能作为分配护理资源的唯一标准。在 COVID-19 大流行期间,需要一套统一的标准,以确保决策过程的公平性和透明度。建立治疗指征并不是此类标准的目的,而是优先考虑获得护理资源的机会。在优先级划分协议中,效率原则必须根据公平原则和用于保障公平的标准而变化。