Vinkel Michael N, Rackauskaite Gija, Finnerup Nanna B
Danish Pain Research Center, Department of Clinical Medicine, Aarhus University, Aarhus, Denmark.
Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Dev Med Child Neurol. 2022 Apr;64(4):447-452. doi: 10.1111/dmcn.15102. Epub 2021 Nov 2.
Pain in patients with cerebral palsy (CP) is a major health issue strongly associated with reduced quality of life. In this study, we provide an overview of pain conditions in children with CP using the International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11), which has been updated with a classification of chronic pain. Common causes of pain in children with CP, including hip displacement, muscle spasms, and procedures, are discussed; less studied pain types including headaches, neuropathic pain, visceral pain, and acute versus chronic pain are also highlighted. The addition of chronic pain to the ICD-11 is an important step forward in optimizing both the registration and assessment of pain conditions. However, a tool designed specifically for the different types of pain in patients with CP is imperative. In this paper, we propose a Cerebral Palsy Pain Classification that is aligned with the underlying mechanisms of pain and the ICD-11 pain classification.
脑瘫(CP)患者的疼痛是一个严重的健康问题,与生活质量下降密切相关。在本研究中,我们使用《国际疾病分类》第11版(ICD-11)对脑瘫儿童的疼痛状况进行了概述,该版本已更新了慢性疼痛分类。讨论了脑瘫儿童疼痛的常见原因,包括髋关节脱位、肌肉痉挛和医疗程序;还强调了研究较少的疼痛类型,如头痛、神经性疼痛、内脏疼痛以及急性与慢性疼痛。在ICD-11中增加慢性疼痛分类是在优化疼痛状况登记和评估方面向前迈出的重要一步。然而,迫切需要一种专门针对脑瘫患者不同类型疼痛设计的工具。在本文中,我们提出了一种与疼痛的潜在机制和ICD-11疼痛分类相一致的脑瘫疼痛分类。