Vice-presidência de Ambiente, Atenção e Promoção da Saúde, Fundação Oswaldo Cruz. Av. Brasil 4.365, Manguinhos. 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brasil.
Núcleo Ecologias, Epistemologias e Promoção Emancipatória da Saúde, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro RJ Brasil.
Cien Saude Colet. 2021 Oct;26(10):4411-4424. doi: 10.1590/1413-812320212610.13482021. Epub 2021 Jun 30.
This article, an essay, and narrative review, analyzes the relationship between the 2030 Agenda, food systems, and their relevance to global and collective health. The concept of syndemics contextualizes the COVID-19 pandemic in relation to poverty and social injustice, as it also reveals the synergy with other pandemics related to the advancement of the global food system: malnutrition, obesity, and climate change, which all have strong influence of the dominant model of agriculture. We also use four strategic concepts to think about the transition towards healthy and sustainable food systems: food system, food and nutrition security (FNS), human right to adequate food (HRAF) and agroecology. Then, we gather international reports and data that systematize studies on the growing threats imposed by the dominant agricultural model, often denied by powerful economic sectors and neoconservative groups. We also highlight challenges imposed at different scales, from global to local, so that public policies and social mobilizations developed in the last two decades can resist and reinvent themselves in the construction of fairer societies.
这篇文章是一篇论文和叙述性评论,分析了 2030 年议程、食品系统及其与全球和集体健康的关系。综合征概念将 COVID-19 大流行置于贫困和社会不公正的背景下,因为它还揭示了与推进全球食品系统相关的其他大流行之间的协同作用:营养不良、肥胖和气候变化,这些都受到农业主导模式的强烈影响。我们还使用四个战略概念来思考向健康和可持续食品系统的过渡:食品系统、粮食和营养安全(FNS)、充足食物人类权利(HRAF)和农业生态学。然后,我们收集了国际报告和数据,对主导农业模式所带来的日益严重的威胁进行了系统研究,这些威胁经常被强大的经济部门和新保守派团体所否认。我们还强调了在不同规模上(从全球到地方)所面临的挑战,以便过去二十年制定的公共政策和社会动员能够在更公平社会的建设中抵制和重塑自我。