Univ. Grenoble-Alpes, Univ. Savoie Mont Blanc, CNRS, LECA, 38000, Grenoble, France.
Unité PhyMA Laboratory, Adaptation du Vivant, Muséum National d'Histoire Naturelle, 7 rue Cuvier, 75005, Paris, France.
Environ Pollut. 2022 Jan 1;292(Pt B):118418. doi: 10.1016/j.envpol.2021.118418. Epub 2021 Nov 1.
Animals must partition limited resources between their own growth and subsequent reproduction. Endocrine disruptors (ED) may cause maternal metabolic disorders that decrease successful reproduction and might be responsible for multi- and transgenerational effects in amphibians. We found that the frog Silurana (Xenopus) tropicalis, exposed to environmentally relevant concentrations of benzo[a]pyrene and triclosan throughout its life cycle, produced F1 females with delayed sexual maturity and decreased size and weight. These F1 females displayed a marked metabolic syndrome associated with decreased fasting plasma cholesterol and triglyceride concentrations and decreased gonadal development. F1 females from F0 exposed animals also had decreased reproductive investment highlighted by a decrease of oocyte lipid reserves associated with significant F2-tadpole mortality. F2 females from F0 exposed animals also displayed a marked metabolic syndrome but were able to correctly direct liver lipid metabolism to the constitution of fat bodies and oocyte yolk stores. In addition, the F2 females produced progeny that had normal mortality levels at 5 days post hatching compared to the controls suggesting a good reproductive investment. Our data confirmed that these ED, at concentrations often found in natural ponds, can induce multi- and transgenerational metabolic disorders in the progeny of amphibians that are not directly exposed. We present a hypothesis to explain the transmission of the metabolic syndrome across generations through modification of egg reserves. However, when high mortality occurred at the tadpole stage, surviving females were able to cope with metabolic costs and produce viable progeny through sufficient investment in the contents of oocyte reserves.
动物必须在自身生长和后续繁殖之间分配有限的资源。内分泌干扰物(ED)可能导致母体代谢紊乱,从而降低繁殖成功率,并可能对两栖动物产生多代和跨代效应。我们发现,暴露于环境相关浓度的苯并[a]芘和三氯生的 Silurana (Xenopus) tropicalis 青蛙,在其整个生命周期中,产生了具有延迟性成熟、体型和体重减小的 F1 雌性。这些 F1 雌性表现出明显的代谢综合征,伴有空腹血浆胆固醇和甘油三酯浓度降低以及性腺发育不良。来自 F0 暴露动物的 F1 雌性也表现出明显的代谢综合征,但能够正确指导肝脏脂质代谢,将脂肪体和卵黄储备中的脂质储存起来。此外,来自 F0 暴露动物的 F2 雌性也表现出明显的代谢综合征,但能够正确指导肝脏脂质代谢,将脂肪体和卵黄储备中的脂质储存起来。此外,来自 F0 暴露动物的 F2 雌性也表现出明显的代谢综合征,但能够正确指导肝脏脂质代谢,将脂肪体和卵黄储备中的脂质储存起来。此外,来自 F0 暴露动物的 F2 雌性也表现出明显的代谢综合征,但能够正确指导肝脏脂质代谢,将脂肪体和卵黄储备中的脂质储存起来。此外,来自 F0 暴露动物的 F2 雌性也能够产生具有正常死亡率水平的后代,与对照组相比,这表明它们有良好的繁殖投资。我们的数据证实,这些 ED 在通常在天然池塘中发现的浓度下,可以在未直接暴露的两栖动物的后代中诱导多代和跨代代谢紊乱。我们提出了一个假设,即通过改变卵储备来解释代谢综合征在代际间的传递。然而,当在蝌蚪阶段发生高死亡率时,幸存的雌性能够通过在卵储备内容物上进行足够的投资来应对代谢成本,并产生有活力的后代。