Zhao Yanqiang, Yang Zexing, Lang Bayi, Wu Meng Manfred Shao, Xue Dayuan, Gao Lu, Yang Lixin
College of Forestry and Vocational Technology in Yunnan, Kunming, 650224, Yunnan, China.
Department of Reproductive Genetics, the First Affiliated Hospital of Kunming Medical University, Kunming, 650032, Yunnan, China.
Plant Divers. 2021 Jan 12;42(6):473-478. doi: 10.1016/j.pld.2020.12.005. eCollection 2020 Dec.
The Naxi of Northwest Yunnan, China use medicinal plants to treat skin conditions related to traditional lifestyles in extreme environments. However, modernization endangers both the medicinal plants used to treat skin conditions and traditional knowledge. Therefore, investigation and documentation of the medicinal plants used and associated traditional knowledge is necessary. In this study, we conducted an ethnobotanical survey in 12 Naxi communities in Northwest Yunnan. For this purpose, we used semi-structured surveys to interview 840 informants from Naxi communities. We used informant consensus factor and use frequency as quantitative indices to evaluate the importance of medicinal plant species. A total of 161 medicinal plant species belonging to 69 families were documented. The highest informant consensus factor () values were recorded for skin nourishing ( = 0.849), frostbite and chapped skin ( = 0.833). These skin treatments are highly related to the environment and lifestyle of Naxi communities. The main active compounds of plants used to treat skin conditions in Naxi communities are known to have skin-treating properties. This study reveals that the skin conditions treated by the Naxi are associated with traditional medicine culture and social economic development. In addition, this study uses ethnobotanical indices to explain how skin condition treatments are linked to the natural environment of Naxi communities.
中国云南西北部的纳西族利用药用植物治疗与极端环境中的传统生活方式相关的皮肤疾病。然而,现代化危及用于治疗皮肤疾病的药用植物和传统知识。因此,对所使用的药用植物及相关传统知识进行调查和记录是必要的。在本研究中,我们在云南西北部的12个纳西族社区进行了民族植物学调查。为此,我们使用半结构化调查方法对来自纳西族社区的840名信息提供者进行了访谈。我们使用信息提供者共识因子和使用频率作为定量指标来评估药用植物物种的重要性。共记录了69科的161种药用植物。皮肤滋养(ICF = 0.849)、冻疮和皮肤皲裂(ICF = 0.833)的信息提供者共识因子(ICF)值最高。这些皮肤治疗方法与纳西族社区的环境和生活方式高度相关。纳西族社区用于治疗皮肤疾病的植物的主要活性化合物已知具有治疗皮肤的特性。本研究表明,纳西族治疗的皮肤疾病与传统医药文化和社会经济发展有关。此外,本研究使用民族植物学指标来解释皮肤疾病治疗方法如何与纳西族社区的自然环境相联系。