• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单绒毛膜双胎妊娠的罕见并发症:双胎反向动脉灌注序列征

Uncommon complications of monochorionic twin pregnancies: Twin reversed arterial perfusion sequence.

作者信息

Fisher Katie E, Welsh Alec W, Henry Amanda

机构信息

School of Women's and Children's Health University of New South Wales Sydney New South Wales Australia.

Department of Maternal-Fetal Medicine Royal Hospital for Women Sydney New South Wales Australia.

出版信息

Australas J Ultrasound Med. 2016 Sep 26;19(4):133-141. doi: 10.1002/ajum.12024. eCollection 2016 Nov.

DOI:10.1002/ajum.12024
PMID:34760458
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8409572/
Abstract

INTRODUCTION

Twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence occurs when there is one non-viable twin without cardiac structures and a viable pump twin that perfuses the acardiac mass. This study aims to investigate the management and immediate neonatal outcomes for monochorionic multiple pregnancies complicated by TRAP referred to the NSW Fetal Therapy Centre (NSW FTC).

METHODS

Retrospective cohort study of multiple pregnancies referred to NSW FTC between April 2006 and April 2014, reviewing data for cases of TRAP sequence (n = 19, including two triplet cases) compared to a timeframe matched sample of uncomplicated monochorionic diamniotic (MCDA) twin pregnancies managed in the unit (n = 45).

RESULTS

Primary management of the 19 TRAP cases was expectant management in 10 (53%), radiofrequency ablation (RFA) in 6 (32%), and bipolar cord coagulation, amniodrainage and termination of pregnancy in 1 case each. 1 of 6 RFA cases had pump twin demise <1 week post-procedure. Average gestation at birth (35.1 ± 5.0 vs. 35.0 ± 2.8 weeks) and mean birthweight (2157 ± 1019 g vs. 2245 ± 537 g) were similar between TRAP pump fetuses and uncomplicated MCDA cases. Pump twin survival was 81% (twins only) compared to 98% for uncomplicated MCDA twins (P = 0.02), and in 5 of 19 (26%) TRAP pregnancies the pump fetus had a congenital anomaly.

CONCLUSION

Mean gestational age at birth and mean birthweight were similar for both TRAP and uncomplicated MCDA pregnancies. TRAP cases, however, had higher perinatal mortality, and high rates of congenital anomaly. The overall neonatal outcome at NSW FTC for TRAP cases is similar to reported international outcomes.

摘要

引言

当存在一个无心脏结构的不可存活双胎以及一个为无心双胎团块供血的可存活泵血双胎时,就会出现双胎反向动脉灌注序列(TRAP)。本研究旨在调查转诊至新南威尔士州胎儿治疗中心(NSW FTC)的合并TRAP的单绒毛膜多胎妊娠的管理及新生儿即时结局。

方法

对2006年4月至2014年4月转诊至NSW FTC的多胎妊娠进行回顾性队列研究,回顾TRAP序列病例(n = 19,包括2例三胎病例)的数据,并与该科室管理的同期匹配的无并发症单绒毛膜双羊膜囊(MCDA)双胎妊娠样本(n = 45)的数据进行比较。

结果

19例TRAP病例的主要管理方式为期待治疗10例(53%),射频消融(RFA)6例(32%),双极脐带凝固、羊水引流及终止妊娠各1例。6例RFA病例中有1例泵血双胎在术后<1周死亡。TRAP泵血胎儿与无并发症MCDA病例的平均出生孕周(35.1±5.0周 vs. 35.0±2.8周)和平均出生体重(2157±1019 g vs. 2245±537 g)相似。泵血双胎的存活率为81%(仅双胎情况),无并发症MCDA双胎的存活率为98%(P = 0.02),19例TRAP妊娠中有5例(26%)泵血胎儿有先天性异常。

结论

TRAP妊娠与无并发症MCDA妊娠的平均出生孕周和平均出生体重相似。然而,TRAP病例的围产儿死亡率更高,先天性异常发生率也高。NSW FTC的TRAP病例的总体新生儿结局与国际报道的结局相似。

相似文献

1
Uncommon complications of monochorionic twin pregnancies: Twin reversed arterial perfusion sequence.单绒毛膜双胎妊娠的罕见并发症:双胎反向动脉灌注序列征
Australas J Ultrasound Med. 2016 Sep 26;19(4):133-141. doi: 10.1002/ajum.12024. eCollection 2016 Nov.
2
[Perinatal Management for Monochorionic Twin Reversed Arterial Perfusion Sequence].[单绒毛膜双胎反向动脉灌注序列的围产期管理]
Sichuan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2015 May;46(3):475-9.
3
Uncommon complications of monochorionic twin pregnancies: Twin anaemia-polycythaemia sequence.单绒毛膜双胎妊娠的罕见并发症:双胎贫血-红细胞增多序列征
Australas J Ultrasound Med. 2016 May 20;19(2):56-63. doi: 10.1002/ajum.12013. eCollection 2016 May.
4
Elective fetal reduction by radiofrequency ablation in monochorionic diamniotic twins decreases adverse outcomes compared to ongoing monochorionic diamniotic twins.选择性射频消融减胎术在单绒毛膜双羊膜囊双胎中可降低不良结局的发生风险,优于继续妊娠的单绒毛膜双羊膜囊双胎。
Am J Obstet Gynecol MFM. 2021 Nov;3(6):100447. doi: 10.1016/j.ajogmf.2021.100447. Epub 2021 Jul 24.
5
Efficacy of radiofrequency ablation for twin-reversed arterial perfusion sequence.射频消融治疗双胎反向动脉灌注序列征的疗效
Am J Obstet Gynecol. 2007 May;196(5):459.e1-4. doi: 10.1016/j.ajog.2006.11.039.
6
Perinatal outcome of monochorionic diamniotic twin pregnancy complicated by selective intrauterine growth restriction according to umbilical artery Doppler flow pattern: single-center study using strict fetal surveillance protocol.根据脐动脉多普勒血流模式评估,采用严格胎儿监测方案的单中心研究:单纯性胎儿生长受限的复杂性单绒毛膜双羊膜囊双胎的围产儿结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 May;57(5):748-755. doi: 10.1002/uog.22128.
7
Perinatal outcome of conservative management versus fetal intervention for twin reversed arterial perfusion sequence with a small acardiac twin.双胎反向动脉灌注序列合并无心小胎盘儿的保守治疗与胎儿干预的围产结局比较。
Fetal Diagn Ther. 2010;27(3):138-41. doi: 10.1159/000295176. Epub 2010 Mar 9.
8
Radiofrequency ablation for selective fetal reduction in complicated Monochorionic twins; comparing the outcomes according to the indications.射频消融术用于复杂单绒毛膜双胎的选择性减胎;根据指征比较结局
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Mar 6;21(1):189. doi: 10.1186/s12884-021-03656-1.
9
[Interstitial laser coagulation in Twin Reversed Arterial Perfusion sequence].[双胎反向动脉灌注序列中的间质激光凝固术]
Ginekol Pol. 2012 Nov;83(11):865-70.
10
[Selective feticide in monochorionic twin pregnancies with discordant fetal anomalies: management and outcome].[单绒毛膜双胎妊娠中胎儿异常不一致时的选择性减胎术:管理与结局]
Ceska Gynekol. 2017 Fall;82(5):345-350.

引用本文的文献

1
Fetal magnetic resonance imaging, ultrasound, and echocardiography findings in twin reversed arterial perfusion sequence.双胎反向动脉灌注序列的胎儿磁共振成像、超声和超声心动图表现。
Pediatr Radiol. 2024 May;54(5):702-714. doi: 10.1007/s00247-024-05879-8. Epub 2024 Mar 15.
2
"The Strange Case of Dr Pump and Mr Acardiac": The Twin Reversed Arterial Perfusion (TRAP) Sequence in Two Monochorionic Monoamniotic (MCMA) Twin Pregnancies-Diagnosis, Prognosis and Management: Review of Literature.“泵博士与无心先生的奇异病例”:双绒毛膜单羊膜囊(MCMA)双胎妊娠中的双胎反向动脉灌注序列(TRAP)——诊断、预后与管理:文献综述
Diagnostics (Basel). 2023 Sep 30;13(19):3109. doi: 10.3390/diagnostics13193109.

本文引用的文献

1
ISUOG Practice Guidelines: role of ultrasound in twin pregnancy.国际妇产科超声学会(ISUOG)实践指南:超声在双胎妊娠中的作用
Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Feb;47(2):247-63. doi: 10.1002/uog.15821.
2
Pregnancy outcomes before and after institution of a specialised twins clinic: a retrospective cohort study.设立专业双胞胎诊所前后的妊娠结局:一项回顾性队列研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2015 Sep 11;15:217. doi: 10.1186/s12884-015-0654-5.
3
Early vs late intervention in twin reversed arterial perfusion sequence.双胎动脉反向灌注序列的早期与晚期干预。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2014 Jan;43(1):60-4. doi: 10.1002/uog.12578.
4
Intrafetal laser treatment for twin reversed arterial perfusion sequence: cohort study and meta-analysis.胎儿内激光治疗双胎反向动脉灌注序列:队列研究和荟萃分析。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2013 Jul;42(1):6-14. doi: 10.1002/uog.12495.
5
The North American Fetal Therapy Network Registry data on outcomes of radiofrequency ablation for twin-reversed arterial perfusion sequence.北美胎儿治疗网络注册研究中射频消融治疗双胎反向动脉灌注序列不良结局的数据。
Fetal Diagn Ther. 2013;33(4):224-9. doi: 10.1159/000343223. Epub 2013 Apr 9.
6
The use of radiofrequency in the treatment of twin reversed arterial perfusion sequence: a case series and review of the literature.射频在治疗双胎反向动脉灌注序列中的应用:病例系列及文献复习。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2013 Feb;166(2):127-32. doi: 10.1016/j.ejogrb.2012.10.009. Epub 2012 Oct 30.
7
The vascular anastomoses in monochorionic twin pregnancies and their clinical consequences.单绒毛膜性双胎妊娠中的血管吻合及其临床后果。
Am J Obstet Gynecol. 2013 Jan;208(1):19-30. doi: 10.1016/j.ajog.2012.09.025. Epub 2012 Sep 28.
8
Treatment of twin reversed arterial perfusion sequence with alcohol ablation or bipolar cord coagulation.应用酒精消融或双极脐带凝固术治疗双胎反向动脉灌注序列。
Int J Gynaecol Obstet. 2012 Jun;117(3):257-9. doi: 10.1016/j.ijgo.2011.12.022. Epub 2012 Mar 23.
9
Outcome of twin reversed arterial perfusion sequence following treatment with interstitial laser: a retrospective study.经间质激光治疗后的双胎反向动脉灌注序列结局:一项回顾性研究。
Fetal Diagn Ther. 2012;31(1):35-41. doi: 10.1159/000334156. Epub 2011 Dec 23.
10
Specific complications of monochorionic twin pregnancies: twin-twin transfusion syndrome and twin reversed arterial perfusion sequence.单绒毛膜性双胎妊娠的特殊并发症:双胎输血综合征和双胎反向动脉灌注序列。
Semin Fetal Neonatal Med. 2010 Dec;15(6):349-56. doi: 10.1016/j.siny.2010.09.003. Epub 2010 Sep 19.