Department of Colorectal Surgery, Surgical Device Innovation Office, National Cancer Center Hospital East, 6-5-1, Kashiwanoha, Kashiwa, Chiba, 277-8577, Japan.
Department of Gastroenterological Surgery II, Hokkaido University Faculty of Medicine, Sapporo, Hokkaido, Japan.
Tech Coloproctol. 2022 Feb;26(2):109-115. doi: 10.1007/s10151-021-02545-1. Epub 2021 Nov 10.
Placing a transanal endoscopic rectal purse-string suture (taEPS) is the crucial first component of transanal total mesorectal excision (taTME). However, no structured training is available to improve the procedure-specific skills for taEPS. The aim of this study was to create a performance rubric to improve taEPS skills and provide preliminary evidence for its validity.
A performance rubric was created based on technical considerations for taEPS, identified by consulting with taTME surgical and performance assessment experts. Ten independent, blinded raters assessed 10 videotaped taEPS procedures of consecutive taTME cases, at National Cancer Center Hospital East (NCCHE), Chiba, Japan, in January 2018-March 2019 using the rubric and the Global Operative Assessment of Laparoscopic Skills (GOALS). Internal consistency and inter-rater reliabilities were calculated. Videotaped taEPS procedures were timed and assessed by the rubric. Correlation between rubric scores and suturing times were analyzed.
The rubric consists of four items: loading the needle (LN), atraumatic needle passage (AP), planned suture path (PS), and overall performance (OA). Videotaped performances were graded on a 3-point Likert scale; scores were calculated as sums of the points. Cronbach's α for internal consistency was 0.713. Inter-rater reliabilities were LN: 0.73, AP: 0.76, PS: 0.71, and OA: 0.70. Rubric and GOALS scores were strongly correlated (r = 0.964, p < 0.001). In 112 consecutive taEPS performances, rubric scores were strongly correlated with suturing time (r = - 0.69, p < 0.001). Surgeons' experience with taTME was associated with rubric scores and suturing time.
This study provides preliminary validation for the taEPS skill performance rubric. The rubric's structured training may facilitate skill acquisition by providing trainees with critical clinical considerations.
经肛门内镜直肠荷包缝合术(taEPS)是经肛门全直肠系膜切除术(taTME)的关键第一步。然而,目前尚无针对 taEPS 的特定技能进行结构化培训的方法。本研究的目的是创建一个绩效评估表,以提高 taEPS 技能,并初步验证其有效性。
根据 taTME 外科手术和绩效评估专家的咨询意见,我们制定了一个 taEPS 技能评估表。2018 年 1 月至 2019 年 3 月,在日本千叶县国立癌症中心医院(NCCHE),10 名独立的、盲法的评估人员使用该评估表和全球腹腔镜手术技能评估量表(GOALS)对 10 例连续 taTME 病例的 10 段 taEPS 录像进行了评估。计算了内部一致性和评估者间信度。使用评估表对 taEPS 录像进行计时和评估。分析了评分与缝合时间之间的相关性。
该评估表包括 4 个项目:进针(LN)、无损伤进针(AP)、计划缝合路径(PS)和整体表现(OA)。录像的表现被评为 3 分制;评分是各点的总和。内部一致性的 Cronbach's α 为 0.713。评估者间信度 LN:0.73,AP:0.76,PS:0.71,OA:0.70。评估表和 GOALS 评分呈强相关性(r=0.964,p<0.001)。在 112 例连续 taEPS 操作中,评分与缝合时间呈强相关性(r= - 0.69,p<0.001)。外科医生 taTME 经验与评估表评分和缝合时间相关。
本研究初步验证了 taEPS 技能评估表的有效性。该评估表的结构化培训可以为学员提供关键的临床考虑因素,从而促进技能的获得。