Jacqmin Geoffrey, Pirotte Manuel, Caravaggio Carlo, Devaux Philippe
Department of Thoracic and Vascular Surgery, Centre Hospitalier Wallonie Picarde, Tournai, Belgium.
Thorac Cardiovasc Surg Rep. 2021 Nov 10;10(1):e55-e58. doi: 10.1055/s-0041-1735478. eCollection 2021 Jan.
Spontaneous pneumomediastinum (SP) is the presence of free air into extra-alveolar tissues within the mediastinum, without notion of trauma. This rare condition may occur as a complication of an underlying severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pneumonia. Higher rates of mechanical ventilation are reported in coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients with pneumomediastinum. We report two cases of COVID-19 infected patients suffering from mild and severe SP and their outcome. The objective of this report is to review the literature about this condition. We discuss about the pathological pathways underlying this complication and how it reflects the severity of COVID-19 pneumonia. Currently, it remains unclear if SP in SARS-CoV-2 pneumonia is a potential predictor of disease worsening, for it does not seem to be related with a higher rate of mortality.
自发性纵隔气肿(SP)是指在无创伤情况下,纵隔内肺泡外组织出现游离气体。这种罕见病症可能作为潜在的严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)肺炎的并发症出现。据报道,2019冠状病毒病(COVID-19)合并纵隔气肿的患者机械通气率更高。我们报告了两例感染COVID-19且患有轻度和重度SP的患者及其预后情况。本报告的目的是回顾关于这种病症的文献。我们讨论了这种并发症的病理途径以及它如何反映COVID-19肺炎的严重程度。目前,尚不清楚SARS-CoV-2肺炎中的SP是否是疾病恶化的潜在预测指标,因为它似乎与较高的死亡率无关。