Williams R L, Trenholme G M, Carson P E, Frischer H, Rieckmann K H
Am J Trop Med Hyg. 1978 Mar;27(2 Pt 1):226-31. doi: 10.4269/ajtmh.1978.27.226.
The disposition of sulfalene was studied in eight individuals before and during an infection with a chloroquine-resistant strain of Plasmodium falciparum. Isoniazid acetylator phenotype was determined in each individual prior to the administration of sulfalene. Following the administration of sulfalene before infection with malaria, a significant difference in half-life of non-acetylated sulfalene and percent acetylation of sulfalene in plasma was observed between rapid and slow acetylators. When sulfalene was administered during malaria, this difference was no longer apparent. Individuals who did not respond to the therapeutic administration of sulfalene alone were treated with a combination of sulfalene and pyrimethamine. Three individuals were cured by sulfalene without pyrimethamine and one was cured by the drug combination. Three of the four individuals who were not cured by any dose of sulfalene or the drug combination were slow acetylators. There was no distinct correlation between clinical response and maximum levels or half-life of nonacetylated sulfalene. These findings suggest that acetylator phenotype does not influence the therapeutic response of individuals infected with falciparum malaria to sulfalene or to the combination of sulfalene and pyrimethamine. Further information is presented, however, to confirm the importance of an as yet unidentified host factor(s) in determining therapeutic response to these agents.
在8名个体感染氯喹耐药性恶性疟原虫之前及感染期间,对磺胺林的处置情况进行了研究。在给予磺胺林之前,测定了每名个体的异烟肼乙酰化酶表型。在感染疟疾之前给予磺胺林后,快速乙酰化者与缓慢乙酰化者之间,非乙酰化磺胺林的半衰期及血浆中磺胺林的乙酰化百分比存在显著差异。当在疟疾期间给予磺胺林时,这种差异不再明显。单独使用磺胺林治疗无效的个体,采用磺胺林与乙胺嘧啶联合治疗。3名个体单用磺胺林治愈,1名个体采用联合用药治愈。4名未被任何剂量的磺胺林或联合用药治愈的个体中,有3名是缓慢乙酰化者。临床反应与非乙酰化磺胺林的最高水平或半衰期之间没有明显的相关性。这些发现表明,乙酰化酶表型不会影响感染恶性疟的个体对磺胺林或磺胺林与乙胺嘧啶联合用药的治疗反应。然而,本文提供了进一步的信息,以证实一个尚未明确的宿主因素在决定对这些药物的治疗反应中的重要性。