Department of Clinical Psychological Science, Faculty of Psychology and Neuroscience, Maastricht University, Maastricht, the Netherlands.
Department of Clinical Psychological Science, Faculty of Psychology and Neuroscience, Maastricht University, Maastricht, the Netherlands; Department of Psychiatry and Neuropsychology, Faculty of Health, Medicine, and Life Sciences; School for Mental Health and Neuroscience, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Body Image. 2022 Mar;40:30-49. doi: 10.1016/j.bodyim.2021.10.007. Epub 2021 Nov 19.
There is an established relationship between acceptance of cosmetic surgery and psychological factors, including body image. However, qualitative research among diverse cultural groups is needed to provide a more fine-grained understanding of the influences on women's attitudes towards cosmetic surgery. In this study, 20 Chinese and 20 Dutch women aged 18-50 years (M = 34.20; M = 34.70) participated in one-on-one semi-structured interviews. Data were analyzed using reflexive thematic analysis. We identified three themes that captured the factors that women perceived to foster favorable attitudes towards cosmetic surgery: (a) sociocultural pressures (e.g., normalization of cosmetic surgery, appearance-focused peers); (b) intrapersonal characteristics (e.g., beauty-ideal internalization, social comparison); and (c) benefits of beauty (e.g., attracting men, socioeconomic benefits). Conversely, two themes captured the factors perceived to reduce favorable attitudes towards cosmetic surgery: (a) intrapersonal characteristics (e.g., unconditional body acceptance, self-confidence); and (b) external considerations (e.g., health risks, financial costs). Overall, Chinese and Dutch participants shared many similarities in their opinions about what might affect cosmetic surgery consideration. The most striking cross-cultural differences concerned perceived socioeconomic benefits of beauty (mainly Chinese women) and women's conceptualization of body appreciation. This study may enable a more comprehensive understanding about the factors influencing Chinese and Dutch women's attitudes towards cosmetic surgery, and the nuances in these relationships across these cultures.
接受整容手术与心理因素之间存在既定关系,包括身体形象。然而,需要对不同文化群体进行定性研究,以更细致地了解影响女性对整容手术态度的因素。在这项研究中,20 名年龄在 18-50 岁的中国女性和 20 名荷兰女性(M=34.20;M=34.70)参加了一对一的半结构化访谈。使用反思性主题分析对数据进行了分析。我们确定了三个主题,这些主题捕捉到了女性认为有助于对整容手术持有利态度的因素:(a)社会文化压力(例如,整容手术的正常化,关注外表的同龄人);(b)个人特征(例如,美的理想内化,社会比较);和(c)美丽的好处(例如,吸引男人,获得社会经济利益)。相反,两个主题捕捉到了被认为会降低对整容手术有利态度的因素:(a)个人特征(例如,无条件的身体接受,自信);和(b)外部考虑因素(例如,健康风险,财务成本)。总体而言,中国和荷兰参与者对可能影响整容手术考虑的因素的看法有很多相似之处。最引人注目的跨文化差异涉及对美丽的感知社会经济利益(主要是中国女性)和女性对身体欣赏的概念化。这项研究可以使我们更全面地了解影响中国和荷兰女性对整容手术态度的因素,以及这些文化之间这些关系的细微差别。