Murphy R A, Douglas-Jones B, Mucinya G, Sunpath H, Govender T
Division of Infectious Diseases, Lundquist Institute for Biomedical Innovation at Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CA, USA.
Médecins Sans Frontières (MSF), Khayelitsha, Cape Town, South Africa.
Int J Tuberc Lung Dis. 2021 Sep 1;25(9):696-700. doi: 10.5588/ijtld.21.0125.
The wider availability of dolutegravir (DTG) containing HIV therapy for patients living with multidrug-resistant TB (MDR-TB) presents several advantages. DTG-based antiretroviral therapy (ART) has superior potency, reduces pill burden, and may reduce overall treatment-related toxicity, giving it the potential to improve outcomes in both diseases. While the uptake of DTG-based ART in programs where drug-resistant TB is treated remains unknown, there is early evidence from three programs that uptake is increasing. The use of DTG-based ART should be scaled-up, beginning with antiretroviral-naïve or virologically suppressed patients initiating MDR-TB treatment.
对于耐多药结核病(MDR-TB)患者而言,含多替拉韦(DTG)的抗HIV疗法的更广泛可得性具有诸多优势。基于DTG的抗逆转录病毒疗法(ART)效力更强,可减轻服药负担,还可能降低总体治疗相关毒性,因而有潜力改善这两种疾病的治疗效果。虽然在治疗耐药结核病的项目中基于DTG的ART的采用情况尚不清楚,但来自三个项目的早期证据表明采用率正在上升。应扩大基于DTG的ART的使用范围,首先从开始接受MDR-TB治疗的未接受过抗逆转录病毒治疗或病毒学抑制的患者入手。