Department of Internal Medicine, Keck School of Medicine of the University of Southern California, Los Angeles, California, USA.
Division of Endocrinology, Keck School of Medicine of the University of Southern California, Los Angeles, California, USA.
Diabetes Technol Ther. 2022 Apr;24(4):268-275. doi: 10.1089/dia.2021.0265. Epub 2021 Dec 7.
Health care disparities in the use of diabetes devices are particularly prevalent, especially given the high levels of health literacy and numeracy needed to understand their use. To reduce this gap, we created lower literacy, English and Spanish multicultural guides for insulin pen and pump use. Focus groups provided input, nonbranded illustrations were designed, and simplified text was developed. The guides were implemented in our clinic for underresourced individuals in East Los Angeles, California. Subjects given the low literacy guides participated in guide-driven individual and group education, and measures were administered at baseline, 6 and 12 months. Sixty-three adults with type 1 diabetes (T1D) were included, and 43 (68%) completed all 12 months of the study. Initial HbA1c was 9.2 ± 1.97 (standard deviation) with no change over the study course (12-month A1C = 9.3 ± 1.92). However, participants showed significantly reduced psychological distress due to diabetes, increased diabetes knowledge, improved self-report of health, and a trend toward reduced depression. There was also a reduction in rates of diabetic ketoacidosis (DKA). There was no change in rates of hypoglycemia, although there was an increase in fear of hypoglycemia. Appropriately targeted teaching guides can be used to improve various patient-reported outcomes in people with T1D, specifically, overall self-report of health, distress due to diabetes, and diabetes knowledge. Targeted teaching guides also achieved improvements in rates of DKA in T1D. While these results are encouraging, more work is needed to make a significant impact on glycemic control. Clinical Trials registration number: NCT04550585.
在使用糖尿病设备方面,医疗保健存在差异,尤其是考虑到理解其使用所需的较高健康素养和计算能力。为了缩小这一差距,我们为胰岛素笔和胰岛素泵的使用创建了低文化水平、英语和西班牙语多文化指南。焦点小组提供了意见,设计了无品牌插图,并开发了简化的文本。这些指南在加利福尼亚州东洛杉矶的资源不足者诊所实施。接受低文化水平指南的受试者参加了指南驱动的个人和小组教育,在基线、6 个月和 12 个月时进行了测量。共有 63 名 1 型糖尿病(T1D)成人参与,其中 43 名(68%)完成了 12 个月的全部研究。初始 HbA1c 为 9.2±1.97(标准差),在研究过程中没有变化(12 个月 A1C=9.3±1.92)。然而,参与者由于糖尿病导致的心理困扰显著减轻,糖尿病知识增加,自我报告的健康状况改善,抑郁程度降低。糖尿病酮症酸中毒(DKA)的发生率也有所下降。低血糖的发生率没有变化,尽管对低血糖的恐惧有所增加。适当针对性的教学指南可用于改善 T1D 患者的各种患者报告的结果,特别是整体自我报告的健康、糖尿病相关的困扰和糖尿病知识。有针对性的教学指南还改善了 T1D 中 DKA 的发生率。虽然这些结果令人鼓舞,但仍需要做更多的工作来对血糖控制产生重大影响。临床试验注册号:NCT04550585。