Sushma Naranappa Salethoor, Shyamasundaran Kulangara, Prajeesh Nath Edamala Narayanan, Puthiyedath Rammanohar
Amrita School of Ayurveda, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Kollam, Kerala 690525, India.
Amrita School of Ayurveda, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Kollam, Kerala 690525, India.
J Ayurveda Integr Med. 2022 Jan-Mar;13(1):100497. doi: 10.1016/j.jaim.2021.07.013. Epub 2021 Nov 22.
Lifelong medications are required for symptomatic relief in Ankylosing Spondylitis (AS). We report the potential of an integrative approach in reducing dependence on steroids and pain medications in chronic AS. A 59-year-old HLA-B27 positive male patient suffering from AS for 40 years sought Ayurvedic treatment for relapse of pain, stiffness, fatigue, intermittent constipation and disturbed sleep. Ayurvedic diagnosis was Amavata (a clinical condition characterised by joint inflammation) The patient was managed as outpatient for eleven days and hospitalised for thirty three days. Internal medicines and external therapies with diet modification, lifestyle adjustments, counselling, Yoga and IAM Technique (Integrated Amrita Meditation Technique ) were administered during the hospital stay. At yearly follow up, C-Reactive Protein was reduced to 15.7 mg/L from the baseline value of 37.5 mg/L, and ESR from 103 mm/h to 8 mm/h indicating reduction in inflammation. The dose of NSAID and DMARD (Disease Modifying Antirheumatic Drug) could be reduced from once in twenty-four hours to once in eighty-four hours and steroids from twice daily to once in a week. There was significant reduction in pain and stiffness. Integration of Ayurveda and Yoga with conventional treatment can reduce drug dependence and improve quality of life in AS.
强直性脊柱炎(AS)患者需要终身服药以缓解症状。我们报告了一种综合治疗方法在减少慢性AS患者对类固醇和止痛药物依赖方面的潜力。一名59岁的HLA - B27阳性男性患者,患AS 40年,因疼痛、僵硬、疲劳、间歇性便秘和睡眠障碍复发而寻求阿育吠陀治疗。阿育吠陀诊断为阿玛瓦塔(一种以关节炎症为特征的临床病症)。该患者门诊治疗11天,住院33天。住院期间给予内服药物、外治疗法,并辅以饮食调整、生活方式调整、咨询、瑜伽和IAM技术(综合阿姆里塔冥想技术)。在每年的随访中,C反应蛋白从基线值37.5mg/L降至15.7mg/L,血沉从103mm/h降至8mm/h,表明炎症减轻。非甾体抗炎药和改善病情抗风湿药(DMARD)的剂量可从每24小时一次减至每84小时一次,类固醇从每日两次减至每周一次。疼痛和僵硬明显减轻。将阿育吠陀和瑜伽与传统治疗相结合可减少AS患者的药物依赖并改善生活质量。