Department of Dermatology, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
SkinDC, Arlington, Virginia, USA.
Clin Dermatol. 2022 May-Jun;40(3):256-258. doi: 10.1016/j.clindermatol.2021.11.008. Epub 2021 Nov 24.
The number of men interested in nonsurgical cosmetic procedures has been increasing in recent years. Given the gender differences in cutaneous biology and anatomy, the aesthetic treatment of men requires certain nuances and modifications from the more frequently completed procedures in women. In addition, photoaging and sun protective practices can vary between gender, which may be a consequence of the stigma that surrounds skin care and its relation to traditional gender roles. We have reviewed pertinent biologic, anatomic, and behavioral aspects of men as they relate to cosmetic injectable treatments. Men may require higher doses of injectable neuromodulators due to their larger and stronger facial mimetic muscles. Injectable soft-tissue fillers should also accentuate the ideal facial shape of men, which includes a squared jawline and inferomedial projection of the cheeks. The approach to injectable treatments differs between men and women in the aesthetic setting, and this should be addressed by practitioners.
近年来,对非手术美容程序感兴趣的男性人数一直在增加。鉴于皮肤生物学和解剖学上的性别差异,男性的审美治疗需要从女性更频繁完成的程序中进行某些细微调整和修改。此外,光老化和防晒措施在性别之间可能存在差异,这可能是因为围绕皮肤护理及其与传统性别角色关系的污名。我们已经回顾了与男性美容注射治疗相关的生物学、解剖学和行为方面的相关内容。由于男性面部表情肌更大、更强壮,因此他们可能需要更高剂量的注射用神经调节剂。注射用软组织填充剂也应突出男性的理想面部形状,包括方形的下颌线和脸颊的中内突度。在审美环境中,男性和女性的注射治疗方法存在差异,从业者应该注意这一点。