Mengozzi Alessandro, Pugliese Nicola Riccardo, Chiriacò Martina, Masi Stefano, Virdis Agostino, Taddei Stefano
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Institute of Life Sciences, Sant'Anna School of Advanced Studies, Pisa, Italy ; and.
J Cardiovasc Pharmacol. 2021 Dec 1;78(Suppl 6):S78-S87. doi: 10.1097/FJC.0000000000001109.
Longer life span and increased prevalence of chronic, noncommunicable, inflammatory diseases fuel cardiovascular mortality. The microcirculation is central in the cross talk between ageing, inflammation, cardiovascular, and metabolic diseases. Microvascular dysfunction, characterized by alteration in the microvascular endothelial function and wall structure, is described in an increasing number of chronic age-associated diseases, suggesting that it might be a marker of ageing superior to chronological age. The aim of this review is to thoroughly explore the connections between microvascular dysfunction, ageing, and metabolic disorders by detailing the major role played by inflammation and oxidative stress in their evolution. Older age, hypertension, nutrient abundance, and hyperglycemia concur in the induction of a persistent low-grade inflammatory response, defined as meta-inflammation or inflammageing. This increases the local generation of reactive oxygen species that further impairs endothelial function and amplifies the local inflammatory response. Mitochondrial dysfunction is a hallmark of many age-related diseases. The alterations of mitochondrial function promote irreversible modification in microvascular structure. The interest in the hypothesis of chronic inflammation at the center of the ageing process lies in its therapeutic implications. Inhibition of specific inflammatory pathways has been shown to lower the risk of many age-related diseases, including cardiovascular disease. However, the whole architecture of the inflammatory response underpinning the ageing process and its impact on the burden of age-related diseases remain to be fully elucidated. Additional studies are needed to unravel the connection between these biological pathways and to address their therapeutic power in terms of cardiovascular prevention.
更长的寿命以及慢性非传染性炎症性疾病患病率的增加加剧了心血管疾病导致的死亡率。微循环在衰老、炎症、心血管疾病和代谢性疾病之间的相互作用中起着核心作用。微血管功能障碍以微血管内皮功能和管壁结构改变为特征,在越来越多与年龄相关的慢性疾病中都有描述,这表明它可能是一个比实际年龄更能体现衰老的标志物。本综述的目的是通过详细阐述炎症和氧化应激在其演变过程中所起的主要作用,深入探讨微血管功能障碍、衰老和代谢紊乱之间的联系。老年、高血压、营养过剩和高血糖共同导致持续性低度炎症反应,即所谓的代谢性炎症或炎症衰老现象加剧。这会增加局部活性氧的生成,并进一步损害内皮功能,放大局部炎症反应。线粒体功能障碍是许多与年龄相关疾病的一个标志。线粒体功能改变会促使微血管结构发生不可逆的改变,并进一步影响微循环。对衰老过程核心的慢性炎症假说的关注在于其治疗意义。研究表明,抑制特定的炎症途径可降低包括心血管疾病在内许多与年龄相关疾病的风险。然而,支撑衰老过程的炎症反应的整体架构及其对与年龄相关疾病负担的影响仍有待充分阐明。需要更多的研究来揭示这些生物学途径之间的联系,并探讨它们在心血管疾病预防方面的治疗潜力。