Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia.
Manchester Fungal Infection Group, Faculty of Biology, Medicine and Health, University of Manchester, Manchester, UK.
Thorax. 2022 Aug;77(8):821-828. doi: 10.1136/thoraxjnl-2020-216464. Epub 2021 Nov 30.
Chronic pulmonary aspergillosis (CPA) can complicate recovery from pulmonary TB. CPA may also be misdiagnosed as bacteriologically negative TB. This study aimed to determine the incidence of CPA in patients treated for TB in Indonesia, a country with a high incidence of TB.
In this prospective, longitudinal cohort study in patients treated for pulmonary TB, clinical, radiological and laboratory findings were analysed. Sputum was collected for fungal culture and TB PCR. Patients were assessed at baseline (0-8 weeks) and at the end (5-6 months) of TB therapy. CPA diagnosis was based on symptoms (≥3 months), characteristic radiological features and positive serology, and categorised as proven, probable and possible.
Of the 216 patients recruited, 128 (59%) were followed up until end of TB therapy. At baseline, 91 (42%) had microbiological evidence for TB. -specific IgG was positive in 64 (30%) patients and went from negative to positive in 16 (13%) patients during TB therapy. The incidence rates of proven and probable CPA at baseline were 6% (n=12) and 2% (n=5) and end of TB therapy 8% (n=10) and 5% (n=7), respectively. Six patients (two with confirmed TB) developed an aspergilloma. Diabetes mellitus was a significant risk factor for CPA (p=0.040). Persistent cough (n=5, 50%; p=0.005) and fatigue (n=6, 60%; p=0.001) were the most common symptoms in CPA.
CPA should be considered a relatively frequent differential diagnosis in patients with possible or proven TB in Indonesia. Lack of awareness and limited access to -specific IgG tests and CT imaging are obstacles in establishing a CPA diagnosis.
慢性肺曲霉病(CPA)可使肺结核(TB)的恢复复杂化。CPA 也可能被误诊为细菌学阴性 TB。本研究旨在确定在印度尼西亚(TB 发病率较高的国家)接受 TB 治疗的患者中 CPA 的发生率。
在这项对接受肺结核治疗的患者进行的前瞻性、纵向队列研究中,分析了临床、影像学和实验室检查结果。采集痰液进行真菌培养和 TB PCR。患者在基线(0-8 周)和 TB 治疗结束时(5-6 个月)进行评估。CPA 诊断基于症状(≥3 个月)、特征性影像学特征和阳性血清学,并分类为确诊、可能和疑似。
在纳入的 216 名患者中,有 128 名(59%)随访至 TB 治疗结束。基线时,91 名(42%)有 TB 的微生物学证据。-特异性 IgG 在 64 名(30%)患者中呈阳性,在 TB 治疗期间,16 名(13%)患者的 IgG 从阴性转为阳性。基线时确诊和可能 CPA 的发生率分别为 6%(n=12)和 2%(n=5),TB 治疗结束时分别为 8%(n=10)和 5%(n=7)。六名患者(两名患有确诊 TB)发展为曲霉肿。糖尿病是 CPA 的显著危险因素(p=0.040)。持续性咳嗽(n=5,50%;p=0.005)和疲劳(n=6,60%;p=0.001)是 CPA 最常见的症状。
在印度尼西亚,可能或确诊的 TB 患者中,CPA 应被视为一个相对常见的鉴别诊断。对 CPA 诊断认识不足以及缺乏对-特异性 IgG 检测和 CT 成像的了解,是建立 CPA 诊断的障碍。