Abboud Ghadi, Maalouly Joseph, Tawk Antonios, Aouad Dany, Ayoubi Rami, Najm Talal, El-Hajj Gerard, El Rassi George, Nehme Alexandre
Department of Medical Imaging, Saint Georges University Medical Center, Balamand University, P.O.Box 166378, Achrafieh, Beirut, 1100 2807, Lebanon.
Department of Orthopedic Surgery and Traumatology, Saint Georges University Medical Center, Balamand University, P.O.Box 166378, Achrafieh, Beirut, 1100 2807, Lebanon.
Ann Med Surg (Lond). 2021 Nov 17;72:103075. doi: 10.1016/j.amsu.2021.103075. eCollection 2021 Dec.
The treatment of unstable fractures of the intertrochanteric region of the hip in the elderly is controversial. Conventionally, internal fixation with intramedullary nail or a dynamic hip screw is the treatment of choice in intertrochanteric fractures. Nowadays, some authors encouraged the use hip arthroplasty for management of these fractures with good outcome. The aim of this study is to compare total hip arthroplasty with hook plate against total hip arthroplasty with cerclage cables in the management of unstable intertrochanteric fractures.
Out of 100 admitted patients to a central university hospital in Beirut between 2013 and 2019 with a diagnosis of unstable intertrochanteric fracture of the hip, only 64 (36 hook plate vs 28 cerclage) patients were selected. This is a retrospective study, patients were excluded if lost to follow up, or if follow up less than one year is available. The data were retrieved from inpatient and outpatient hospital files. Functional outcomes were assessed according to ambulatory capacity. The main clinical measures were early postoperative full weight bearing, postoperative complications, functional outcome and radiologic assessment done by a radiologist in addition to measuring the dysfunction via the Harris Hip Score.
The time to full weight bearing, the rate of postoperative complications, radiologic outcome and the functional outcomes were more satisfactory in the hook - plate group than in the cerclage - cable group.
According to the results, total hip arthroplasty with hook plate is considered the preferred modality of treatment in mobile elderly patients above sixty-five years of age with an unstable intertrochanteric femoral fracture, despite being a bulky foreign material that can lead to trochanteric bursitis.
老年患者髋部转子间不稳定骨折的治疗存在争议。传统上,髓内钉或动力髋螺钉内固定是转子间骨折的首选治疗方法。如今,一些作者鼓励采用髋关节置换术治疗这些骨折,且效果良好。本研究的目的是比较钩钢板全髋关节置换术与环扎钢丝全髋关节置换术治疗不稳定转子间骨折的效果。
2013年至2019年期间,在贝鲁特一所中央大学医院收治的100例诊断为髋部转子间不稳定骨折的患者中,仅选取了64例(36例采用钩钢板,28例采用环扎钢丝)。这是一项回顾性研究,如果患者失访或随访时间不足一年,则将其排除。数据从住院和门诊病历中获取。根据行走能力评估功能结局。主要临床指标包括术后早期完全负重、术后并发症、功能结局以及由放射科医生进行的放射学评估,此外还通过Harris髋关节评分来测量功能障碍。
钩钢板组在完全负重时间、术后并发症发生率、放射学结局和功能结局方面均比环扎钢丝组更令人满意。
根据研究结果,对于65岁以上活动能力较好的老年不稳定转子间股骨骨折患者,钩钢板全髋关节置换术被认为是首选的治疗方式,尽管它是一种可能导致转子滑囊炎的 bulky 异物。 (注:“bulky”此处结合语境推测可能是“体积较大的”之类意思,但不太明确其准确所指,按要求未加过多解释)