Suppr超能文献

中国省际贸易中虚拟水不平等的下降:环境经济权衡分析

Decline of virtual water inequality in China's inter-provincial trade: An environmental economic trade-off analysis.

作者信息

Xin Minglun, Wang Jigan, Xing Zhencheng

机构信息

School of Business, Hohai University, Nanjing 211100, China.

School of Atmospheric Sciences, Nanjing University, Nanjing 210023, China.

出版信息

Sci Total Environ. 2022 Feb 1;806(Pt 2):150524. doi: 10.1016/j.scitotenv.2021.150524. Epub 2021 Sep 24.

Abstract

The trade-off between economic growth and environmental conservation is a significant factor in national environmental management. Previous studies have revealed that there are substantial water resources embodied in the inter-regional trade of China, but there is a scarcity of studies analyzing the cost-benefit inequality in trade, which should be considered when developing water resource allocation and conservation policies. The aim of the present study was to fill the gap in existing research by constructing a novel virtual water inequality index based on the net transfers of virtual water and value added between trading provinces. The results of the present study reveal that the virtual water trade of China accounts for about a third of the annual water use thereof and tends to flow from interior developing provinces to coastal developed provinces. Over 70% of consumption-based water consumption of richer provinces (Beijing, Tianjin and Shanghai) is imported from other regions; however, approximately 60% of the value added triggered by the final consumption of said regions is retained within the region. When trading with rich provinces, several developing provinces with rich water resources, such as Xinjiang and Heilongjiang, not only incur net water outflows but also suffer a negative balance of value added, thereby resulting in the occurrence of virtual water inequality. However, with the coordinated development of China's economy, the problem of virtual water inequality in China's inter-provincial trade has been alleviated to some extent. Advocating water pricing system reform to reflect local water scarcity is suggested, especially in arid regions. Additionally, a virtual water compensation scheme considering cost-benefit inequality in trade may also be a practical solution.

摘要

经济增长与环境保护之间的权衡是国家环境管理中的一个重要因素。以往研究表明,中国区域间贸易中蕴含着大量水资源,但缺乏对贸易中成本效益不平等的分析,而在制定水资源配置和保护政策时应予以考虑。本研究的目的是通过构建一个基于贸易省份间虚拟水和增加值净转移的新型虚拟水不平等指数,填补现有研究的空白。本研究结果表明,中国的虚拟水贸易约占其年用水量的三分之一,且倾向于从内陆欠发达省份流向沿海发达省份。较富裕省份(北京、天津和上海)超过70%的基于消费的用水量从其他地区进口;然而,这些地区最终消费引发的增加值约60%留在本地区。与富裕省份进行贸易时,一些水资源丰富的欠发达省份,如新疆和黑龙江,不仅出现净水流流出,而且增加值出现负平衡,从而导致虚拟水不平等的发生。然而,随着中国经济的协调发展,中国省际贸易中的虚拟水不平等问题在一定程度上得到了缓解。建议推行反映当地水资源稀缺程度的水价制度改革,特别是在干旱地区。此外,考虑贸易中成本效益不平等的虚拟水补偿方案也可能是一个切实可行的解决办法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验