Bethanien Hospital, Clinic of Pneumology and Allergology, Center for Sleep Medicine and Respiratory Care, Institute of Pneumology at the University of Cologne, Solingen, Germany
Co-shared first authorship.
Eur Respir Rev. 2021 Nov 30;30(162). doi: 10.1183/16000617.0200-2021. Print 2021 Dec 31.
Treatment of obstructive sleep apnoea (OSA) in adults is evolving, as new therapies have been explored and introduced in clinical practice, while other approaches have been refined or reconsidered. In this European Respiratory Society (ERS) guideline on non-continuous positive airway pressure (CPAP) therapies for OSA, we present recommendations determined by a systematic review of the literature. It is an update of the 2011 ERS statement on non-CPAP therapies, advanced into a clinical guideline. A multidisciplinary group of experts, including pulmonary, surgical, dentistry and ear-nose-throat specialists, methodologists and patient representatives considered the most relevant clinical questions (for both clinicians and patients) relating to the management of OSA. Eight key clinical questions were generated and a systematic review was conducted to identify published randomised clinical trials that answered these questions. We used the GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) approach to assess the quality of the evidence and the strength of recommendations. The resulting guideline addresses gastric bypass surgery, custom-made dual-block mandibular advancement devices, hypoglossal nerve stimulation, myofunctional therapy, maxillo-mandibular osteotomy, carbonic anhydrase inhibitors and positional therapy. These recommendations can be used to benchmark quality of care for people with OSA across Europe and to improve outcomes.
成人阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的治疗方法正在不断发展,因为新的治疗方法已经在临床实践中得到探索和引入,而其他方法也得到了改进或重新考虑。在这份关于非持续气道正压通气(CPAP)治疗 OSA 的欧洲呼吸学会(ERS)指南中,我们根据对文献的系统评价提出了建议。这是对 2011 年 ERS 关于非 CPAP 治疗的声明的更新,已升级为临床指南。一个由肺病、外科、牙科和耳鼻喉科专家、方法学家和患者代表组成的多学科专家组,考虑了与 OSA 管理相关的最相关的临床问题(对临床医生和患者都适用)。生成了 8 个关键的临床问题,并进行了系统评价,以确定回答这些问题的已发表的随机临床试验。我们使用 GRADE(推荐评估、制定与评价)方法评估证据质量和建议的强度。该指南涉及胃旁路手术、定制的双阻塞式下颌前伸装置、舌下神经刺激、肌肉功能治疗、上下颌骨截骨术、碳酸酐酶抑制剂和体位治疗。这些建议可用于在欧洲范围内为 OSA 患者衡量护理质量,并改善治疗结果。