• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

亚洲人的视网膜神经纤维层厚度和视盘边缘面积特征:来自亚洲眼流行病学联盟的汇总分析。

Retinal Nerve Fiber Layer Thickness and Rim Area Profiles in Asians: Pooled Analysis from the Asian Eye Epidemiology Consortium.

作者信息

Majithia Shivani, Tham Yih-Chung, Chong Crystal Chun Yuen, Yu Marco, Cheung Carol Y, Bikbov Mukharram M, Kazakbaeva Gyulli M, Wang Ningli, Hao Jie, Cao Kai, Wang Ya Xing, Sasaki Mariko, Ito Yoshikazu, Wong Ian Y, Cheuk-Hung Chan Jonathan, Khanna Rohit C, Marmamula Srinivas, Nakano Eri, Mori Yuki, Aung Tin, Wong Tien Yin, Jonas Jost B, Miyake Masahiro, Cheng Ching-Yu

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore, Republic of Singapore.

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore, Republic of Singapore; Ophthalmology & Visual Sciences Academic Clinical Program (Eye ACP), Duke-NUS Medical School, Singapore, Republic of Singapore.

出版信息

Ophthalmology. 2022 May;129(5):552-561. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.11.022. Epub 2021 Nov 29.

DOI:10.1016/j.ophtha.2021.11.022
PMID:34856231
Abstract

PURPOSE

To evaluate ethnic variations, ocular and systemic determinants of retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness, and neuroretinal rim area among Asians using a large consortium of population-based eye studies.

DESIGN

Cross-sectional pooled analysis.

PARTICIPANTS

Twenty-two thousand four hundred thirty-six participants (22 436 eyes) from 10 population-based studies (in China, Hong Kong, India, Japan, Russia, and Singapore) of the Asian Eye Epidemiology Consortium.

METHODS

Participants 40 years of age or older without glaucoma were included. All participants underwent spectral-domain OCT imaging and systemic and ocular examinations. Data were pooled from each study. Multivariable regression was performed to evaluate interethnic differences, intermachine variations, and ocular and systemic factors associated with RNFL thickness and rim area, adjusting for age, gender, diabetes, intraocular pressure (IOP), spherical equivalent (SE), ethnicity, OCT model, and study group. When evaluating body mass index, smoking, and hypertension as exposures, these factors were additionally adjusted for in the model.

MAIN OUTCOME MEASURES

Average RNFL thickness (in micrometers) and rim area (in square millimeters).

RESULTS

Indian and Japanese eyes have thinner RNFLs than those of other Asian ethnicities (β values range, 7.31-12.76 μm; P < 0.001 for all pairwise comparisons). Compared with measurements by Cirrus HD-OCT (Carl Zeiss Meditec, Inc), RNFL on average was 7.29 μm thicker when measured by Spectralis (Heidelberg Engineering), 12.85 μm thicker when measured by RS-3000 (NIDEK Co, Ltd), and 17.48 μm thicker when measured by iVue/RTVue (Optovue, Inc) devices (all P < 0.001). Additionally, older age (per decade, β = -2.70), diabetes (β = -0.72), higher IOP (per 1 mmHg, β = -0.07), more myopic SE (per diopter, β = -1.13), cardiovascular disease (β = -0.94), and hypertension (β = -0.68) were associated with thinner RNFL (all P ≤ 0.003). Similarly, older age (β = -0.019), higher IOP (β = -0.010), and more myopic SE (β = -0.025) were associated with smaller rim area (all P < 0.001).

CONCLUSIONS

In this large pooled analysis of Asian population studies, Indian and Japanese eyes were observed to have thinner RNFL profiles. These findings suggest the need for an ethnic-specific normative database to improve glaucoma detection.

摘要

目的

利用大量基于人群的眼部研究联盟评估亚洲人中视网膜神经纤维层(RNFL)厚度、神经视网膜边缘面积的种族差异、眼部和全身决定因素。

设计

横断面汇总分析。

参与者

来自亚洲眼流行病学联盟10项基于人群研究(在中国、中国香港、印度、日本、俄罗斯和新加坡)的22436名参与者(22436只眼)。

方法

纳入40岁及以上无青光眼的参与者。所有参与者均接受了光谱域光学相干断层扫描(OCT)成像以及全身和眼部检查。数据来自每项研究并进行汇总。进行多变量回归以评估种族间差异、不同机器间差异以及与RNFL厚度和边缘面积相关的眼部和全身因素,并对年龄、性别、糖尿病、眼压(IOP)、等效球镜度(SE)、种族、OCT型号和研究组进行校正。在评估体重指数、吸烟和高血压作为暴露因素时,这些因素在模型中进行了额外校正。

主要观察指标

平均RNFL厚度(以微米为单位)和边缘面积(以平方毫米为单位)。

结果

印度人和日本人的RNFL比其他亚洲种族薄(β值范围为7.31 - 12.76μm;所有两两比较P < 0.001)。与Cirrus HD - OCT(卡尔·蔡司医疗技术公司)测量结果相比,Spectralis(海德堡工程公司)测量的RNFL平均厚7.29μm,RS - 3000(尼德克公司)测量的厚12.85μm,iVue/RTVue(奥普托视公司)设备测量的厚17.48μm(所有P < 0.001)。此外,年龄较大(每十年,β = -2.70)、糖尿病(β = -0.72)、眼压较高(每1mmHg,β = -0.07)、近视程度较高的等效球镜度(每屈光度,β = -1.13)、心血管疾病(β = -0.94)和高血压(β = -0.68)与较薄的RNFL相关(所有P≤0.003)。同样,年龄较大(β = -0.019)、眼压较高(β = -0.010)和近视程度较高的等效球镜度(β = -0.025)与较小的边缘面积相关(所有P < 0.001)。

结论

在这项对亚洲人群研究的大型汇总分析中,观察到印度人和日本人的RNFL较薄。这些发现表明需要一个针对特定种族的规范数据库来改善青光眼检测。

相似文献

1
Retinal Nerve Fiber Layer Thickness and Rim Area Profiles in Asians: Pooled Analysis from the Asian Eye Epidemiology Consortium.亚洲人的视网膜神经纤维层厚度和视盘边缘面积特征:来自亚洲眼流行病学联盟的汇总分析。
Ophthalmology. 2022 May;129(5):552-561. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.11.022. Epub 2021 Nov 29.
2
Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in a Multiethnic Normal Asian Population: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.多民族正常亚洲人群的视网膜神经纤维层厚度:新加坡眼病流行病学研究。
Ophthalmology. 2019 May;126(5):702-711. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.11.031. Epub 2018 Dec 4.
3
Profiles of Ganglion Cell-Inner Plexiform Layer Thickness in a Multi-Ethnic Asian Population: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.多族群亚洲人群的神经节细胞-内丛状层厚度特征:新加坡眼病流行病学研究。
Ophthalmology. 2020 Aug;127(8):1064-1076. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.01.055. Epub 2020 Feb 8.
4
Profile of retinal nerve fibre layer symmetry in a multiethnic Asian population: the Singapore Epidemiology of Eye Diseases study.多民族亚洲人群的视网膜神经纤维层对称性特征:新加坡眼病流行病学研究。
Br J Ophthalmol. 2020 Jun;104(6):836-841. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-314894. Epub 2019 Sep 26.
5
Correlation between optic nerve head parameters and retinal nerve fibre layer thickness measured by spectral-domain optical coherence tomography in myopic eyes.近视眼中,应用谱域光学相干断层扫描测量的视神经头参数与视网膜神经纤维层厚度的相关性。
Clin Exp Ophthalmol. 2012 Sep-Oct;40(7):713-20. doi: 10.1111/j.1442-9071.2012.02793.x. Epub 2012 Jun 4.
6
Glaucoma Detection in Myopic Eyes: Structural and Vascular Assessment by Optic Coherence Tomography Methods.近视眼中的青光眼检测:通过光学相干断层扫描方法进行结构和血管评估
J Glaucoma. 2022 Dec 1;31(12):947-954. doi: 10.1097/IJG.0000000000002121. Epub 2022 Sep 6.
7
Ganglion cell-inner plexiform layer and retinal nerve fiber layer thickness according to myopia and optic disc area: a quantitative and three-dimensional analysis.根据近视和视盘面积分析神经节细胞-内网状层及视网膜神经纤维层厚度:定量与三维分析
BMC Ophthalmol. 2017 Mar 11;17(1):22. doi: 10.1186/s12886-017-0419-1.
8
Application of the ISNT rules on retinal nerve fibre layer thickness and neuroretinal rim area in healthy myopic eyes.ISNT 法则在健康近视眼中的视网膜神经纤维层厚度和神经视网膜边缘面积的应用。
Acta Ophthalmol. 2018 Mar;96(2):161-167. doi: 10.1111/aos.13586. Epub 2017 Dec 2.
9
Retinal nerve fiber layer imaging with spectral-domain optical coherence tomography a study on diagnostic agreement with Heidelberg Retinal Tomograph.频域光学相干断层扫描视网膜神经纤维层成像-海德堡视网膜断层扫描仪诊断符合度的研究。
Ophthalmology. 2010 Feb;117(2):267-74. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.06.061. Epub 2009 Dec 6.
10
Retinal nerve fiber layer imaging with spectral-domain optical coherence tomography: analysis of the retinal nerve fiber layer map for glaucoma detection.频域光学相干断层扫描的视网膜神经纤维层成像:用于青光眼检测的视网膜神经纤维层图分析。
Ophthalmology. 2010 Sep;117(9):1684-91. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.01.026. Epub 2010 Jul 21.

引用本文的文献

1
Relationship of Choroidal Thickness With Age-Related Macular Degeneration in Asians: An Asian Eye Epidemiology Consortium Meta-Analysis.亚洲人群脉络膜厚度与年龄相关性黄斑变性的关系:亚洲眼流行病学联盟荟萃分析
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Jun 2;66(6):36. doi: 10.1167/iovs.66.6.36.
2
Retinal nerve fibre layer thickness reflects characteristics of brain grey and white matter.视网膜神经纤维层厚度反映脑灰质和白质的特征。
bioRxiv. 2025 May 16:2025.05.13.653685. doi: 10.1101/2025.05.13.653685.
3
OCT-Based Retinal Vasculature Analysis: Age, Sex, and Body Mass Index Associations in the Nagahama Study, a Large Japanese Cohort.
基于光学相干断层扫描的视网膜血管分析:长滨研究(一项大型日本队列研究)中的年龄、性别和体重指数关联
Ophthalmol Sci. 2025 Feb 12;5(4):100740. doi: 10.1016/j.xops.2025.100740. eCollection 2025 Jul-Aug.
4
Longitudinal Change in Retinal Nerve Fiber Layer Thickness and Intraocular Pressure in Young Adults.年轻成年人视网膜神经纤维层厚度和眼压的纵向变化
Transl Vis Sci Technol. 2025 Apr 1;14(4):3. doi: 10.1167/tvst.14.4.3.
5
Performance of Optic Disc Optical Coherence Tomography Normative Database in a Large, Diverse, Real-World Cohort.视盘光学相干断层扫描标准数据库在一个大型、多样化的真实世界队列中的表现
J Glaucoma. 2025 May 1;34(5):404-414. doi: 10.1097/IJG.0000000000002545. Epub 2025 Jan 30.
6
Peripapillary Retinal Nerve Fiber Layer and Macular Ganglion Cell-Inner Plexiform Layer Parameters and Their Associated Factors in Cynomolgus Macaques.恒河猴的视盘周围视网膜神经纤维层和黄斑神经节细胞-内丛状层参数及其相关因素。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Sep 3;65(11):14. doi: 10.1167/iovs.65.11.14.
7
A cross-sectional study on the impact of hemodialysis duration on retinal nerve fiber layer thinning in hemodialysis patients.一项关于血液透析时长对血液透析患者视网膜神经纤维层变薄影响的横断面研究。
Sci Rep. 2024 Aug 1;14(1):17824. doi: 10.1038/s41598-024-68589-z.
8
The retinal ganglion cells in metabolic syndrome.代谢综合征中的视网膜神经节细胞。
Ann Transl Med. 2024 Feb 1;12(1):2. doi: 10.21037/atm-23-1796. Epub 2023 Sep 4.
9
Comparison of Structural and Functional Features in Primary Angle Closure and Open Angle Glaucomas.原发性闭角型青光眼和开角型青光眼的结构和功能特征比较。
J Glaucoma. 2024 Apr 1;33(4):254-261. doi: 10.1097/IJG.0000000000002341. Epub 2023 Nov 28.
10
Cardiovascular disease and thinning of retinal nerve fiber layer in a multi-ethnic Asian population: the Singapore epidemiology of eye diseases study.多民族亚洲人群中的心血管疾病与视网膜神经纤维层变薄:新加坡眼病流行病学研究
Front Med (Lausanne). 2023 Oct 19;10:1235309. doi: 10.3389/fmed.2023.1235309. eCollection 2023.