Kimura S, Ozaki Y, Toyokawa T, Nishio S, Maekawa M, Goldstein A L, Kinoshita Y
J Natl Cancer Inst. 1986 Apr;76(4):661-7. doi: 10.1093/jnci/76.4.661.
Urinary bladder carcinoma was induced in W rats by oral administration of N-butyl-N-(4-hydroxybutyl) nitrosamine [(BBN) CAS: 3817-11-6], and rosette formation of the thymus lymphocytes with Hartley strain guinea pig erythrocytes was studied until the 20th week after BBN administration. Percentage of rosette-forming cells (RFC's) began to decrease about the 8th week (stage of hypertrophy or vascular formation in the bladder wall) and remarkably declined around the 12th week (before the incidence of carcinoma) after the administration. However, no significant reduction of RFC percentage was noted in the control (without BBN) group during the observation period. Pretreatment of thymic lymphocytes from BBN-treated rats with thymosin fraction 5 (TF5), an extract from calf thymus, significantly enhanced the percentage of RFC near to that of the control level. Two (#9 and 13) subfractions separated from TF5 by high-performance liquid chromatography were found to be more effective in recovering the percentage of RFC. These results show that a maturational impairment of thymus lymphocytes may be caused from precancerous stage in BBN-administered rats and that this impairment would be restored by the thymus products in vitro.
通过给W大鼠口服N-丁基-N-(4-羟基丁基)亚硝胺[(BBN),CAS: 3817-11-6]诱导膀胱癌,并研究用Hartley品系豚鼠红细胞进行胸腺淋巴细胞玫瑰花结形成,直至BBN给药后第20周。给药后约第8周(膀胱壁肥大或血管形成阶段),玫瑰花结形成细胞(RFC)百分比开始下降,在第12周左右(癌发生前)显著下降。然而,在观察期内,对照组(未给予BBN)的RFC百分比没有显著降低。用小牛胸腺提取物胸腺素组分5(TF5)对BBN处理大鼠的胸腺淋巴细胞进行预处理,可显著提高RFC百分比,接近对照组水平。通过高效液相色谱从TF5中分离出的两个亚组分(#9和13)在恢复RFC百分比方面更有效。这些结果表明,在给予BBN的大鼠中,癌前阶段可能会导致胸腺淋巴细胞成熟受损,并且这种损伤在体外可被胸腺产物恢复。