Yale New Haven Health, Bridgeport, CT, USA.
J Investig Med High Impact Case Rep. 2021 Jan-Dec;9:23247096211052191. doi: 10.1177/23247096211052191.
Thoracic endometriosis is a rare progression of a mostly benign disease of ectopic endometrial activity involving the pleura and lung. This is a case of a young female who presented with progressive shortness of breath and was found to have significant anemia. Further investigations showed a massive right-sided pleural effusion and ascites. Subsequent thoracentesis and pelvic diagnostic laparoscopy showed a hemorrhagic pleural effusion and ascites, along with dense pelvic adhesions. Pathology was consistent with endometriosis. Patient improved on leuprolide acetate and norethindrone. This case illustrates an important consideration in the differential of a reproductive-age female with new onset shortness of breath and anemia.
胸腔子宫内膜异位症是一种罕见的疾病进展,主要为良性的异位子宫内膜活动累及胸膜和肺。这是一位年轻女性的病例,她表现为进行性呼吸急促,并被发现严重贫血。进一步的检查显示大量右侧胸腔积液和腹水。随后的胸腔穿刺和盆腔诊断性腹腔镜检查显示血性胸腔积液和腹水,以及致密的盆腔粘连。病理学与子宫内膜异位症一致。患者在使用醋酸亮丙瑞林和炔诺酮后得到改善。本例说明了一个重要的鉴别诊断考虑因素,即生育年龄女性出现新发呼吸急促和贫血。