Institute of Population Health, University of Liverpool, Liverpool.
Department of Orthoptics, Salford Royal Nhs Foundation Trust, Salford.
Strabismus. 2021 Dec;29(4):252-266. doi: 10.1080/09273972.2021.1987929. Epub 2021 Dec 5.
COVID-19 extended through 2020 with impact on all hospital services. The purpose of this study was to determine the extent of orthoptic service provision during the initial recovery period from July to September 2020 in the UK, Ireland and Channel Islands. We conducted a prospective survey-based cross-sectional study using an online survey aiming for coverage of orthoptic departments across the UK, Ireland and Channel Islands. The survey sought to gather data on orthoptic practice during the COVID-19 pandemic period between the first and second waves in the UK. Questions included within the survey asked about the impact on services paused or reduced during the pandemic, the reinstatement of services, backlog of appointments, changes to arrangement and conduct of appointments, changes to working practice, impact to lives of orthoptists, and access by orthoptists to professional support and guidelines. We circulated the online survey through the British and Irish Orthoptic Society that reaches over 95% of UK and Irish orthoptic services and through social media and orthoptic research networks. This survey was open from July 1 to September 30 2020 and achieved a response rate from orthoptic departments of 85%. A high rate (92%) of teleconsultations continued with 50% of departments using a proforma to guide the teleconsultation and with added use of risk assessment for patient appointments. To enable reopening of clinics, multiple changes were made for patient and staff flow through clinic areas. Reduced clinical capacity was confirmed by 76.5% of departments. Appointments averaged 15-20 minutes and there was routine use of PPE and cleaning and adoption of staggered appointments with added evening/weekend clinics. There was increased use of information resources/leaflets for patients and dependence on professional and health care guidance documents. The average backlog for patient appointments had increased to 26 weeks. The initial UK and Irish recovery phase in summer 2020 allowed a glimpse at adjustments needed to reopen orthoptic clinics for in-person appointments. Teleconsultation remained in frequent use but with greater risk assessment and triage to identify those requiring in-person appointments.
COVID-19 持续到 2020 年,对所有医院服务都产生了影响。本研究的目的是确定 2020 年 7 月至 9 月期间英国、爱尔兰和海峡群岛的视轴矫正服务提供的程度。我们采用前瞻性调查的横断面研究方法,使用在线调查,旨在涵盖英国、爱尔兰和海峡群岛的视轴矫正部门。该调查旨在收集 COVID-19 大流行期间(英国第一波和第二波之间)视轴矫正实践的数据。调查中询问的问题包括服务在大流行期间暂停或减少的影响、服务的恢复、预约积压、安排和进行预约的变化、工作实践的变化、对视轴矫正师生活的影响,以及视轴矫正师获得专业支持和指导方针的情况。我们通过英国和爱尔兰视轴矫正学会(覆盖 95%以上的英国和爱尔兰视轴矫正服务)以及通过社交媒体和视轴矫正研究网络分发在线调查。该调查于 2020 年 7 月 1 日至 9 月 30 日开放,获得了 85%的视轴矫正部门的回应。继续采用高比例(92%)的远程咨询,其中 50%的部门使用表格来指导远程咨询,并增加了对患者预约的风险评估。为了能够重新开放诊所,对患者和工作人员在诊所区域的流动进行了多项更改。76.5%的部门确认临床能力下降。预约平均时长为 15-20 分钟,并且常规使用个人防护设备(PPE)和清洁,并采用交错预约和增加晚间/周末诊所。增加了对患者信息资源/传单的使用,并依赖专业和医疗保健指导文件。患者预约的积压平均增加到 26 周。2020 年夏季英国和爱尔兰的初步恢复阶段让我们得以一窥重新开放视轴矫正诊所进行面对面预约所需的调整。远程咨询仍在频繁使用,但增加了风险评估和分诊,以确定需要面对面预约的患者。