Suppr超能文献

中文译文:中文和非中文背景唇腭裂儿童生活质量的比较:倾向评分匹配分析。

Quality of Life of Adopted Chinese Versus Nonadopted Dutch Children with Cleft Lip and/or Palate: A Propensity Score Matched Analysis.

机构信息

Department of Plastic Surgery, 4480Medical Center Leeuwarden, Leeuwarden, The Netherlands.

Department of Plastic Surgery, 10173University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Cleft Palate Craniofac J. 2022 Dec;59(12):1502-1508. doi: 10.1177/10556656211050795. Epub 2021 Dec 6.

Abstract

OBJECTIVE

To examine quality of life in internationally adopted children with cleft lip and/or palate (CL/P) versus non-adopted children with CL/P.

DESIGN

Cross sectional study.

SETTING

Multidisciplinary cleft team of a secondary and tertiary hospital in the Netherlands.

METHODS

Parents of children under the age of 8 treated by the multidisciplinary cleft team of our institutions were asked to fill out a questionnaire containing demographic and clinical data and a validated parent proxy measure of cleft-specific quality of life instrument for children aged 0-8: the CleftChild-8. Adopted children were matched to non-adopted children using propensity score matching based on sex, age, type of cleft, if palatal surgery was completed and the level of education of the parent. CleftChild-8 scores were then compared between the matched samples of adopted and non-adopted children with CL/P.

MAIN OUTCOME MEASURE(S): Differences in (sub)domain scores of the CleftChild-8.

RESULTS

Most median CleftChild-8 scores of the adopted children (n = 29) were slightly lower compared to the 29 matched non-adopted children. A significant difference was seen for the domain score 'satisfaction with (operative) treatment' and 3 of the 13 subdomain scores: 'post-operative results', 'acceptance by siblings' and 'acceptance by family/friends'.

CONCLUSIONS

By parent report, adopted children with CL/P experienced some areas of lower quality of life when compared to non-adopted children. Members of cleft teams should be aware of the problems associated with adoption and offer additional guidance and counseling to adopted children and their parents.

摘要

目的

研究唇腭裂(CL/P)国际收养儿童与非收养 CL/P 儿童的生活质量。

设计

横断面研究。

地点

荷兰一家二级和三级医院的多学科腭裂团队。

方法

我们机构多学科腭裂团队治疗的 8 岁以下儿童的父母被要求填写一份问卷,其中包含人口统计学和临床数据以及经过验证的针对 0-8 岁儿童的腭裂特异性生活质量父母代理评估工具:CleftChild-8。采用基于性别、年龄、腭裂类型、腭裂手术是否完成以及父母受教育程度的倾向评分匹配,将收养儿童与非收养 CL/P 儿童相匹配。然后比较匹配的收养和非收养 CL/P 儿童的 CleftChild-8 评分。

主要观察指标

CleftChild-8 的(亚)域评分差异。

结果

大多数收养儿童(n=29)的 CleftChild-8 评分中位数略低于 29 名匹配的非收养儿童。在“(手术)治疗满意度”和 13 个亚域评分中的 3 个方面,存在显著差异:“术后结果”、“兄弟姐妹的接受程度”和“家人/朋友的接受程度”。

结论

根据父母的报告,与非收养儿童相比,患有 CL/P 的收养儿童在某些生活质量方面存在一些问题。腭裂团队成员应意识到与收养相关的问题,并为收养儿童及其父母提供额外的指导和咨询。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8404/9585539/62dfc49c7828/10.1177_10556656211050795-fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验