Orieux Arthur, Boyer Alexandre, Dewitte Antoine, Combe Christian, Rubin Sébastien
Service de néphrologie, transplantation, dialyse et aphérèses, hôpital Pellegrin, CHU de Bordeaux, place Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France.
Service de médecine intensive réanimation, hôpital Pellegrin, CHU de Bordeaux, place Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France; Unité Inserm U1045, hôpital Xavier Arnozan, université de Bordeaux, avenue du Haut Lévêque, 33600 Pessac, France.
Nephrol Ther. 2022 Feb;18(1):7-20. doi: 10.1016/j.nephro.2021.07.324. Epub 2021 Dec 3.
Acute kidney injury is a common complication in intensive care unit. Its incidence is variable according to the studies. It is considered to occur in more than 50 % of patients. Acute kidney injury is responsible for an increase in morbidity (length of hospitalization, renal replacement therapy) but also for excess mortality. The commonly accepted definition of acute kidney injury comes from the collaborative workgroup named Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO). It made it possible to standardize practices and raise awareness among practitioners about monitoring plasma creatinine and also diuresis. Acute kidney injury in intensive care unit is a systemic disease including circulatory, endothelial, epithelial and cellular function involvement and an acute kidney injury is not accompanied by ad integrum repair. After prolonged injury, inadequate repair begins with a fibrotic process. Several mechanisms are involved (cell cycle arrest, epithelial-mesenchymal transition, mitochondrial dysfunction) and result in improper repair. A continuum exists between acute kidney disease and chronic kidney disease, characterized by different renal recovery phenotypes. Thus, preventive measures to prevent the occurrence of kidney damage play a major role in management. The nephrologist must be involved at every stage, from the prevention of the first acute kidney injury (upon arrival in intensive care unit) to long-term follow-up and the care of a chronic kidney disease.
急性肾损伤是重症监护病房常见的并发症。根据研究,其发病率各不相同。据认为,超过50%的患者会发生急性肾损伤。急性肾损伤会导致发病率增加(住院时间、肾脏替代治疗),还会导致额外的死亡率。急性肾损伤的公认定义来自名为“改善全球肾脏病预后”(KDIGO)的协作工作组。它使实践标准化,并提高了从业者对监测血肌酐以及尿量的认识。重症监护病房的急性肾损伤是一种全身性疾病,包括循环、内皮、上皮和细胞功能受累,且急性肾损伤不会伴随完全修复。长期损伤后,修复不足会从纤维化过程开始。涉及多种机制(细胞周期停滞、上皮-间质转化、线粒体功能障碍),并导致修复不当。急性肾病和慢性肾病之间存在连续性,其特征为不同的肾脏恢复表型。因此,预防肾损伤发生的预防措施在管理中起着主要作用。肾病专家必须参与从预防首次急性肾损伤(入住重症监护病房时)到长期随访以及慢性肾病护理的各个阶段。