Tanaka I, Yoshizumi H, Tanaka Y, Takeda S, Kamei C, Nakaya N, Kitazumi K, Tagami H, Tasaka K
Arzneimittelforschung. 1986 Apr;36(4):703-9.
When the effects of new antiinflammatory drugs, 2-carboxyphenyl-1-(4-chlorobenzoyl)-5-methoxy-2-methyl-indole-3-acetate (TB 219) and 2-[(2-carboxyphenoxy)carbonyl]phenyl-1-(4-chlorobenzoyl)-5- methoxy-2-methylindole-3-acetate (TB 220), were investigated in various experiments, the following results were obtained: 1. TB 219 and TB 220 showed remarkable inhibitory effects on carrageenin edema, ultraviolet erythema and adjuvant arthritis. Although TB 219 displayed almost equipotent or slightly more potent effect than those of indometacin and acemetacin, TB 220 was slightly less effective than these two reference drugs except for the therapeutic effect on adjuvant arthritis. 2. TB 219 and TB 220 inhibited the writhing syndrome induced by acetic acid and inflammatory hyperesthesia, and they provided a significant antipyretic activity. 3. Both drugs elicited almost negligible side effects in the gastrointestinal tract even after the repeated administrations. Especially, ulcerogenic activity of TB 220 was extremely weak. LD50's of both drugs are higher than that of indometacin in rats. 4. Both drugs elicited no appreciable changes in general behavior in mice and rats after oral administration. After intraperitoneal or intravenous injection of these two drugs, no marked changes in spontaneous EEG pattern and the spinal reflex were observed.
当在各种实验中研究新型抗炎药2-羧基苯基-1-(4-氯苯甲酰基)-5-甲氧基-2-甲基吲哚-3-乙酸酯(TB 219)和2-[(2-羧基苯氧基)羰基]苯基-1-(4-氯苯甲酰基)-5-甲氧基-2-甲基吲哚-3-乙酸酯(TB 220)的作用时,得到了以下结果:1. TB 219和TB 220对角叉菜胶性水肿、紫外线红斑和佐剂性关节炎表现出显著的抑制作用。虽然TB 219显示出与吲哚美辛和阿西美辛几乎等效或稍强的作用,但除了对佐剂性关节炎的治疗作用外,TB 220的效果比这两种参比药物稍差。2. TB 219和TB 220抑制了由乙酸诱导的扭体综合征和炎性感觉过敏,并且它们具有显著的解热活性。3. 即使重复给药后,这两种药物在胃肠道引起的副作用也几乎可以忽略不计。特别是,TB 220的致溃疡活性极弱。在大鼠中,这两种药物的半数致死量均高于吲哚美辛。4. 口服给药后,这两种药物在小鼠和大鼠的一般行为方面均未引起明显变化。腹腔内或静脉注射这两种药物后,未观察到自发脑电图模式和脊髓反射有明显变化。