Suppr超能文献

[对严重急性呼吸综合征冠状病毒2的免疫——优势与劣势]

[Immunity to SARS CoV-2 - strengths and weaknesses].

作者信息

Niehues Tim

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 2021 Dec;146(24-25):1624-1635. doi: 10.1055/a-1582-2327. Epub 2021 Dec 8.

Abstract

In an unprecedented collaborative effort, basic and clinical scientists have provided us with an effective COVID-19 vaccine within less than one year after SARS CoV-2 emergence. Virus or vaccine induced immunity may offer different degrees of protection against infection, transmission and pathology (disease). Immunity decides on the outcome of COVID-19, both at an individual as well as a population level. In this literature analysis, emphasis is put first on the gold standard for evaluating human antiviral immunity: data from high quality, well-designed trials centered on patient outcome as clinical endpoint (morbidity, e. g. severe COVID-19). Next, case reports or case series on humans with inborn errors of immunity (IEI) may provide unique insights into human CoV-2 immunity. Surrogate markers in blood (e. g. antibody titers) are extensively employed for the evaluation of SARS CoV-2 immunity, but are not useful. SARS CoV-2 antibody titers neither indicate local immunity in the nasopharynx/respiratory tract nor do they reliably reflect systemic immunity. Systemic and tissue resident SARS CoV-2 specific effector and memory T-cells are key to immunity but cannot routinely be measured in blood. Based largely on clinical data, this literature analysis suggests that antiviral immunity against Coronaviruses including SARS CoV-2 is waning significantly over time regarding infection and transmission protection. However, in individuals who have recovered from infections with human Coronaviruses (including SARS CoV-2) or been vaccinated against SARS CoV-2, immunity is robust in its most critical quality: protection against pathology/severe disease. Thus, immunologists see the glass half-full and envisage the transition of COVID-19 from an epidemic to an endemic state with semiannual peaks of incidence but, most importantly, protection from severe COVID-19 or death in the vast majority of individuals (as observed in other human Coronavirus infections).

摘要

在一项史无前例的合作努力中,基础科学家和临床科学家在新冠病毒出现后的不到一年时间里就为我们提供了一种有效的新冠疫苗。病毒或疫苗诱导的免疫可能对感染、传播和病理(疾病)提供不同程度的保护。免疫在个体和群体层面上都决定了新冠疫情的走向。在这项文献分析中,首先强调的是评估人类抗病毒免疫的金标准:来自以患者结局作为临床终点(发病率,例如重症新冠)为中心的高质量、精心设计试验的数据。其次,关于先天性免疫缺陷(IEI)患者的病例报告或病例系列可能会为人类新冠病毒免疫提供独特见解。血液中的替代标志物(例如抗体滴度)被广泛用于评估新冠病毒免疫,但并无用处。新冠病毒抗体滴度既不能表明鼻咽部/呼吸道的局部免疫,也不能可靠地反映全身免疫。全身和组织驻留的新冠病毒特异性效应细胞和记忆T细胞是免疫的关键,但无法在血液中常规检测。基于大量临床数据,这项文献分析表明,包括新冠病毒在内的冠状病毒的抗病毒免疫在感染和传播保护方面会随着时间显著减弱。然而,在从人类冠状病毒(包括新冠病毒)感染中康复或接种过新冠疫苗的个体中,免疫在其最关键的方面表现强劲:预防病理/重症疾病。因此,免疫学家看到的是乐观的一面,并设想新冠疫情从大流行过渡到地方流行状态,发病率出现半年高峰,但最重要的是,绝大多数个体能够预防重症新冠或死亡(正如在其他人类冠状病毒感染中所观察到的那样)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验