• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

创伤青少年治疗联盟的四个视角:对应关系和结果预测。

Four perspectives on traumatized youths' therapeutic alliance: Correspondence and outcome predictions.

机构信息

Department of Psychology, University of Oslo, Oslo, Norway.

Oslo University Hospital, Oslo, Norway.

出版信息

Psychother Res. 2022 Jul;32(6):820-832. doi: 10.1080/10503307.2021.2011983. Epub 2021 Dec 10.

DOI:10.1080/10503307.2021.2011983
PMID:34893017
Abstract

OBJECTIVE

Does the rater-perspective of youths' therapeutic alliance matter? To answer this, we evaluated the relationships between four perspectives of youths' alliance, then, we examined whether each perspective and potential discordance between the perspectives predicted outcomes.

METHOD

Participants were 65 youth ( age = 15.11,  = 2.14; 76.9% girls) undergoing trauma-focused cognitive behavioral therapy (TF-CBT) and their therapists (= 24). Youths' alliance was rated by youth, therapists and parents using the Therapeutic Alliance Scale for Children-revised and by observers using the Therapy Process Observational Coding System-Alliance scale. Posttraumatic stress symptoms (PTSS) were assessed with the Child PTSD Symptom Scale (CPSS) and the Clinician Administered PTSD Scale for Children and Adolescents (CAPS-CA).

RESULTS

The alliance ratings by youth-parent, parent-therapist, and therapist-observer significantly correlated. Only a higher youth-rated alliance significantly predicted fewer PTSS. Furthermore, a higher therapist-rated than youth-rated alliance significantly predicted higher scores on CPSS and CAPS-CA, and a higher parent-rated than youth-rated alliance predicted significantly higher CPSS score.

CONCLUSION

Therapists should explicitly check in with youth clients about the alliance; because only youths' evaluation of their alliance predicted the outcome and an overestimation of their alliance by therapists and parents predicted more PTSS. ClinicalTrials.gov identifier: NCT00635752..

摘要

目的

年轻人治疗联盟的评价者视角是否重要?为了回答这个问题,我们评估了年轻人联盟的四个视角之间的关系,然后,我们检查了每个视角以及视角之间的潜在不和谐是否预测结果。

方法

参与者为 65 名接受创伤焦点认知行为治疗 (TF-CBT) 的青少年(年龄=15.11,SD=2.14;76.9%为女孩)及其治疗师(=24 名)。使用儿童修订版治疗联盟量表和治疗过程观察编码系统-联盟量表由青少年、治疗师和父母评定青少年的联盟,由观察员评定。使用儿童创伤后应激障碍症状量表(CPSS)和儿童和青少年临床管理创伤后应激障碍量表(CAPS-CA)评估创伤后应激症状(PTSS)。

结果

青少年-父母、父母-治疗师和治疗师-观察员的联盟评分显著相关。只有较高的青少年评分联盟显著预测较少的 PTSD 症状。此外,治疗师评分高于青少年评分联盟显著预测 CPSS 和 CAPS-CA 得分较高,父母评分高于青少年评分联盟显著预测 CPSS 得分较高。

结论

治疗师应该明确与青少年客户核对联盟;因为只有青少年对他们的联盟的评价预测了结果,而治疗师和父母对他们的联盟的高估预测了更多的 PTSD 症状。临床试验标识符:NCT00635752。

相似文献

1
Four perspectives on traumatized youths' therapeutic alliance: Correspondence and outcome predictions.创伤青少年治疗联盟的四个视角:对应关系和结果预测。
Psychother Res. 2022 Jul;32(6):820-832. doi: 10.1080/10503307.2021.2011983. Epub 2021 Dec 10.
2
The relationship between youth involvement, alliance and outcome in trauma-focused cognitive behavioral therapy.创伤聚焦认知行为疗法中青年参与、联盟与结果的关系。
Psychother Res. 2023 Mar;33(3):316-327. doi: 10.1080/10503307.2022.2123719. Epub 2022 Sep 20.
3
Therapists' behaviors and youths' therapeutic alliance during trauma-focused cognitive behavioral therapy.治疗师在创伤聚焦认知行为疗法中的行为和青少年的治疗联盟。
J Consult Clin Psychol. 2020 Apr;88(4):350-361. doi: 10.1037/ccp0000465. Epub 2020 Jan 13.
4
The therapeutic alliance in treatment of traumatized youths: relation to outcome in a randomized clinical trial.创伤青少年治疗中的治疗联盟:在一项随机临床试验中与治疗结果的关系。
J Consult Clin Psychol. 2014 Feb;82(1):52-64. doi: 10.1037/a0033884. Epub 2013 Jul 29.
5
Therapist and client perspectives on the alliance in the treatment of traumatized adolescents.治疗师与来访者对受创伤青少年治疗中治疗联盟的看法。
Eur J Psychotraumatol. 2015 Aug 31;6:27705. doi: 10.3402/ejpt.v6.27705. eCollection 2015.
6
Observer, youth, and therapist perspectives on the alliance in cognitive behavioral treatment for youth anxiety.观察者、年轻人和治疗师对认知行为治疗青少年焦虑症中联盟的看法。
Psychol Assess. 2017 Dec;29(12):1550-1555. doi: 10.1037/pas0000465. Epub 2017 Mar 6.
7
Do caregivers' perspectives matter? Working alliances and treatment outcomes in trauma-focused cognitive behavioural therapy with children and adolescents.照顾者的观点重要吗?针对儿童和青少年的创伤聚焦认知行为疗法中的工作联盟与治疗结果。
Eur J Psychotraumatol. 2020 May 13;11(1):1753939. doi: 10.1080/20008198.2020.1753939. eCollection 2020.
8
Client-therapist alliance discrepancies and outcome in cognitive-behavioral therapy for youth anxiety.青少年焦虑症认知行为疗法中来访者与治疗师的联盟差异及治疗结果
J Clin Psychol. 2015 Apr;71(4):313-22. doi: 10.1002/jclp.22167. Epub 2015 Feb 27.
9
Investigating treatment characteristics and first-session relationship variables as predictors of dropout in the treatment of traumatized youth.探究治疗特征和首次访谈关系变量对创伤青年治疗中脱落的预测作用。
Psychother Res. 2018 Mar;28(2):235-249. doi: 10.1080/10503307.2016.1189617. Epub 2016 May 27.
10
Therapist Alliance-Building Behaviors, Alliance, and Outcomes in Cognitive Behavioral Treatment for Youth Anxiety Disorders.治疗师的联盟建设行为、联盟和认知行为治疗青少年焦虑障碍的结果。
J Clin Child Adolesc Psychol. 2021 Mar-Apr;50(2):229-242. doi: 10.1080/15374416.2019.1683850. Epub 2020 Jan 7.

引用本文的文献

1
A dyadic approach of assessing the therapeutic alliance in youth mental health and addiction treatment.一种评估青少年心理健康和成瘾治疗中治疗联盟的二元方法。
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2025 Jun 13. doi: 10.1007/s00787-025-02784-9.
2
Therapeutic alliance during trauma focused treatment in adolescent and young adult patients with PTSD.创伤后应激障碍青少年及青年成年患者创伤聚焦治疗期间的治疗联盟
BMC Psychiatry. 2025 Jan 13;25(1):38. doi: 10.1186/s12888-024-06410-x.
3
Therapeutic Potential of MDMA- and Psychedelic-Assisted Psychotherapy for Adolescent Depression and Trauma.
摇头丸和迷幻剂辅助心理治疗对青少年抑郁症和创伤的治疗潜力。
Curr Psychiatry Rep. 2025 Feb;27(2):88-97. doi: 10.1007/s11920-024-01577-2. Epub 2024 Dec 19.
4
MDMA-assisted psychotherapy for PTSD in adolescents: rationale, potential, risks, and considerations.MDMA 辅助心理治疗青少年 PTSD:基本原理、潜力、风险和注意事项。
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2024 Nov;33(11):3753-3764. doi: 10.1007/s00787-023-02310-9. Epub 2023 Oct 10.
5
Children subjected to family violence: A retrospective study of experiences of trauma-focused treatment.儿童遭受家庭暴力:创伤聚焦治疗体验的回顾性研究。
Clin Child Psychol Psychiatry. 2023 Jul;28(3):1135-1149. doi: 10.1177/13591045231169147. Epub 2023 Apr 12.