Department of Ophthalmology, Boston Medical Center, Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Department of Ophthalmology, Boston Medical Center, Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Surv Ophthalmol. 2022 Jul-Aug;67(4):892-907. doi: 10.1016/j.survophthal.2021.12.004. Epub 2021 Dec 8.
Degenerative retinoschisis is a common condition characterized by elevation of the inner layers of the peripheral retina. While uncomplicated retinoschisis (i.e., with no associated retinal layer breaks) is almost invariably a benign process, retinal detachment associated with isolated outer layer breaks (termed schisis-detachment) is fairly common. Historically, schisis-detachment has been treated with a variety of interventions, ranging from retinopexy to intraocular surgery. Based on published descriptions of the natural history of the disease, these interventions are likely unnecessary in many cases and may place the patient's vision at unnecessary risk. Progressive symptomatic schisis-related retinal detachment, on the other hand, is a vision threatening condition that requires intervention. While clinical examination remains the mainstay of diagnosis, recent advances in multimodal imaging can provide supplemental information in subtle cases and may prove valuable for long-term disease monitoring. When evaluating patients with peripheral retinal elevation, it is important for ophthalmologists to make an accurate diagnosis and to understand the risk-benefit ratio associated with intervention. Thus, we summarize the current literature on the natural history, clinical and imaging diagnosis, and surgical management of degenerative retinoschisis and its related complications.
退行性视网膜劈裂是一种常见的疾病,其特征是周边视网膜内层隆起。单纯性视网膜劈裂(即无相关视网膜层裂)几乎始终是良性过程,而与孤立的外层层裂相关的视网膜脱离(称为劈裂-脱离)则较为常见。历史上,采用各种干预措施治疗劈裂-脱离,范围从视网膜光凝术到眼内手术。基于对该疾病自然史的已发表描述,在许多情况下,这些干预措施可能是不必要的,并且可能使患者的视力面临不必要的风险。另一方面,进行性症状性劈裂相关视网膜脱离是一种威胁视力的疾病,需要进行干预。虽然临床检查仍然是诊断的主要依据,但多模态成像的最新进展可以在细微病例中提供补充信息,并可能对长期疾病监测具有重要价值。在评估周边视网膜隆起的患者时,眼科医生需要做出准确的诊断,并了解干预相关的风险效益比。因此,我们总结了退行性视网膜劈裂及其相关并发症的自然史、临床和影像学诊断以及手术治疗的最新文献。