Keller G A, West M A, Cerra F B, Simmons R L
Arch Surg. 1986 Oct;121(10):1199-205. doi: 10.1001/archsurg.1986.01400100111021.
We have previously reported an in vitro model demonstrating decreased hepatocyte protein synthesis following co-culture with macrophage-rich peritoneal cells (MRPC) in Sprague-Dawley rats. These observations have been proposed by us and others to represent a possible model for macrophage- or Kupffer cell-mediated modulation of hepatocyte function. Such a mechanism may play a role in the etiology of hepatic failure in sepsis. This effect is shown in this investigation to be completely blocked by dexamethasone at concentrations equal to or greater than 10(-9) M. The presence of lymphocyte-activating factor in the MRPC-conditioned medium is suppressed at the same concentration of dexamethasone. Resident MRPC were shown to secrete significant amounts of lymphocyte-activating factor activity without further in vitro activation. These results support the concept that the MRPC mediation of decreased hepatocyte protein synthesis is inflammatory in nature and possibly associated with macrophage activation.
我们之前报道过一个体外模型,该模型显示在与斯普拉格-道利大鼠富含巨噬细胞的腹膜细胞(MRPC)共培养后,肝细胞蛋白质合成减少。我们和其他人提出,这些观察结果代表了巨噬细胞或库普弗细胞介导的肝细胞功能调节的一种可能模型。这种机制可能在脓毒症肝衰竭的病因学中起作用。在本研究中,这种效应在浓度等于或大于10(-9)M的地塞米松作用下被完全阻断。在相同浓度的地塞米松作用下,MRPC条件培养基中淋巴细胞激活因子的存在受到抑制。驻留的MRPC被证明在没有进一步体外激活的情况下分泌大量淋巴细胞激活因子活性。这些结果支持了这样一种观点,即MRPC介导的肝细胞蛋白质合成减少本质上是炎症性的,并且可能与巨噬细胞激活有关。