Ull Christopher, Hamsen Uwe, Weckwerth Christina, Schildhauer Thomas Armin, Gaschler Robert, Jansen Oliver, Waydhas Christian
From the Department of General and Trauma Surgery (C.U., U.H., T.A.S., O.J., C.Wa.), BG University Hospital Bergmannsheil, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, Bochum, Germany; Faculty of Psychology (C.We., R.G.), FernUniversität of Hagen, Hagen, Germany; and Medical Faculty University Duisburg-Essen (C.Wa.), Essen, Germany.
J Trauma Acute Care Surg. 2022 Apr 1;92(4):640-647. doi: 10.1097/TA.0000000000003494.
Eye tracking (ET) may be a novel tool to enable nonverbal communication. We hypothesized that ET could be used successfully by intensive care unit (ICU) patients with artificial airways to express their levels of pain and mood, quality of life, and self-esteem with predefined scales and scores.
Prospective, monocentric, observational study, including patients with an endotracheal tube or tracheostomy tube and a history of mechanical ventilation for more than 48 hours without delirium, and inadequate nonverbal communication skills. The ICU patients' pain was assessed with a numeric rating scale, their mood was tested with a smiley analog scale. Quality of life and self-esteem were measured with the European quality of life-5 dimensions-5 levels-score and the visual analog self-esteem scale.
A total of 75 patients with a mean age of 58.3 years were included. Main diagnoses for ICU admission were major trauma (45.3%), nonabdominal sepsis (22.6%), and acute abdomen (13.3%). Patients showed moderate levels of pain and sadness with a median of 4 (interquartile range, 3-5.5) on the numeric rating scale and a median of 4 (interquartile range, 3-4) on the smiley analog scale. The general health status on the European quality of life-5 dimensions-5 levels-score was rated as poor. Reporting on the visual analog self-esteem scale, most of the included patients felt trapped (90.7%) and not confident (72%), were frustrated (64%) or did not feel understood (56%). However, despite their severe illness, many patients classified themselves as intelligent (30.6%), not mixed up (38.6%), outgoing (38.6%), and optimistic (44%).
Eye tracking enables symptom identification in critically ill voiceless patients with impaired communication options. The results of our study may provide guidance for improvement measures in the care of voiceless ICU patients. We believe that ET is useful for symptom identification and therefore may be capable of improving patient-medical team interaction and patient satisfaction.
Diagnostic Test or Criteria, Level III.
眼动追踪(ET)可能是一种实现非语言交流的新型工具。我们假设,人工气道的重症监护病房(ICU)患者能够成功使用ET,通过预定义的量表和评分来表达他们的疼痛程度、情绪、生活质量和自尊。
前瞻性、单中心观察性研究,纳入对象为有气管插管或气管造口管且机械通气时间超过48小时、无谵妄且非语言沟通能力不足的患者。采用数字评分量表评估ICU患者的疼痛,用笑脸模拟量表测试其情绪。用欧洲生活质量五维度五级评分量表和视觉模拟自尊量表测量生活质量和自尊。
共纳入75例平均年龄58.3岁的患者。入住ICU的主要诊断为严重创伤(45.3%)、非腹部脓毒症(22.6%)和急腹症(13.3%)。患者疼痛和悲伤程度中等,数字评分量表中位数为4(四分位间距,3 - 5.5),笑脸模拟量表中位数为4(四分位间距,3 - 4)。欧洲生活质量五维度五级评分量表的总体健康状况被评为较差。在视觉模拟自尊量表中,大多数纳入患者感到被困(90.7%)、不自信(72%)、沮丧(64%)或觉得不被理解(56%)。然而,尽管病情严重,许多患者将自己归类为聪明(30.6%)、思路清晰(38.6%)、外向(38.6%)和乐观(44%)。
眼动追踪能够在沟通能力受损的重症失语患者中识别症状。我们的研究结果可为改善失语ICU患者护理措施提供指导。我们认为ET有助于症状识别,因此可能能够改善医患团队互动及患者满意度。
诊断试验或标准,三级。