Iwata M, Shimozato T, Tokiwa H, Tsubura E
Infect Immun. 1987 Mar;55(3):547-54. doi: 10.1128/iai.55.3.547-554.1987.
In an effort to elucidate the reason that fever in patients with severe bacterial infections subsided in some cases after the administration of human immunoglobulin preparations for intravenous use (IGIVs), we focused our attention on the antipyretic activity of IGIVs by investigating experimentally produced pyrexia in rabbits with Escherichia coli-derived lipopolysaccharide (LPS). Although little difference in antibody titers against the antigens composing molecules of LPS was found among the IGIVs that were used, IGIVs treated at pH 4 were demonstrated to inhibit a strongly LPS-induced second-phase febrile response, whereas the inhibitory effect of sulfonated and pepsin-treated IGIVs was weak. In vitro experiments on interleukin-1 production by rabbit macrophages stimulated with LPS, silica gel or latex beads and on rosette formation showed that these functions of the cells were also inhibited by IGIVs. The in vivo antipyretic activity and the results of the two in vitro experiments correlated closely. The inhibitory potency decreased in the following order: immunoglobulin G (IgG) treated at pH4, sulfonated IgG, and pepsin-treated IgG. Thus, it is possible that the subsidence of LPS-induced fever by IGIVs was mediated by inhibition of interleukin 1 production by means of binding of IgG to macrophages via an Fc receptor. Results of this study also indicated the importance of the structural integrity of the Fc portion of the IgG contained in the IGIVs to bind with its receptor on the macrophage so as to influence the various functions carried out by the cell.
为了阐明严重细菌感染患者在静脉注射用人免疫球蛋白制剂(IGIVs)后,部分患者发热消退的原因,我们通过研究大肠杆菌来源的脂多糖(LPS)诱导家兔产生的发热,关注了IGIVs的解热活性。尽管所使用的IGIVs之间针对构成LPS分子的抗原的抗体效价差异不大,但pH 4处理的IGIVs被证明可抑制LPS强烈诱导的二期发热反应,而磺化和胃蛋白酶处理的IGIVs的抑制作用较弱。对LPS、硅胶或乳胶珠刺激的兔巨噬细胞产生白细胞介素-1以及对玫瑰花结形成的体外实验表明,这些细胞功能也受到IGIVs的抑制。体内解热活性与两项体外实验结果密切相关。抑制效力按以下顺序降低:pH 4处理的免疫球蛋白G(IgG)、磺化IgG和胃蛋白酶处理的IgG。因此,IGIVs使LPS诱导的发热消退可能是通过IgG经由Fc受体与巨噬细胞结合,抑制白细胞介素-1的产生来介导的。本研究结果还表明,IGIVs中所含IgG的Fc部分的结构完整性对于与巨噬细胞上的受体结合以影响细胞执行的各种功能很重要。