Thoracic Surgery Department, Policlinico Campus Bio-medico, Rome, Italy.
Thoracic Surgery Department, Policlinico Tor Vergata, Rome, Italy.
Thorac Cancer. 2022 Feb;13(3):489-493. doi: 10.1111/1759-7714.14258. Epub 2021 Dec 21.
Thymic carcinoma is an epithelial tumor derived from thymic epithelial cells. Thymic tumors may be associated with other simultaneous and/or metachronous extra-thymic tumors (e.g., lung cancer). Here, we report a case of simultaneous surgical management of lung and mediastinal neoplasm together with a review of the literature. During radiological follow-up for prostate and colorectal cancer, an 82-year-old man was diagnosed with lung cancer with simultaneous mediastinal suspected neoplasm. Both were surgically removed with a single intervention performed via a uniportal video-assisted thoracic surgery (uni-VATS) approach. The literature emphasizes how extra-thymic cancer can be diagnosed before, concurrently and consecutively with thymic neoplasia. The surgical treatment of such simultaneous cancer is challenging. We succeeded in the excision of both neoplasia with a mini-invasive surgical technique. This report highlights the feasibility of uniportal VATS in a patient with very unusual clinical and oncological history.
胸腺癌是一种来源于胸腺上皮细胞的上皮性肿瘤。胸腺肿瘤可能与其他同时性和/或异时性胸外肿瘤(如肺癌)相关。在这里,我们报告了一例同时手术治疗肺部和纵隔肿瘤的病例,并对文献进行了回顾。在对前列腺癌和结直肠癌进行影像学随访时,一名 82 岁男性被诊断为肺癌合并纵隔疑似肿瘤。两者均通过单孔电视辅助胸腔镜手术(uni-VATS)单一介入进行了手术切除。文献强调了胸外癌症在胸腺肿瘤之前、同时和之后被诊断的情况。这种同时性癌症的手术治疗具有挑战性。我们成功地用微创外科技术切除了两种肿瘤。本报告强调了在具有非常特殊临床和肿瘤病史的患者中使用单孔 VATS 的可行性。