Halimi D, Benhamou C L, Amor B, Bricaire H, Luton J P
Ann Endocrinol (Paris). 1986;47(6):403-8.
Rheumatologic manifestations, ectopic calcification and hypercalcemia of adrenal insufficiency (IS) were evaluated by a prospective study (S1) of 20 patients with IS and a retrospective analysis of 93 cases of IS (S2). When routine investigations were conducted they revealed very frequent osteoarticular lesions (19 of 20 cases, S1). Painful manifestations (arthralgia, myalgia), variable with fluctuations in the IS affection were observed in both groups (S1, S2). Analysis of group S1 showed a high number of periarthritic attacks (9 of 20 cases), and a significantly higher incidence of tendinous calcifications (p less than 0.03) and of multiple tendinous calcification disease (MCTM) (p less than 0.05) in relation to 20 matched controls. This combined affection MCTM-IS has not been reported previously. Calcification could be due to glucocorticoid deficiency, the only common factor for all cases, and the frequent calcification of ear pinna (greater than 30% of cases in the 2 groups) could be related to the same deficiency. Finally, reported in the 81 case-reports were 18 episodes of hypercalcemia, emphasizing the unrecognized frequency of this disturbance whose determining role is unclear.
通过对20例肾上腺皮质功能不全(IS)患者的前瞻性研究(S1)以及对93例IS病例的回顾性分析(S2),评估了肾上腺皮质功能不全的风湿性表现、异位钙化和高钙血症。进行常规检查时,发现骨关节炎病变非常常见(20例中有19例,S1)。两组均观察到疼痛表现(关节痛、肌痛),随IS病情波动而变化(S1,S2)。对S1组的分析显示,与20例匹配对照相比,关节周围发作次数较多(20例中有9例),肌腱钙化(p<0.03)和多发肌腱钙化病(MCTM)(p<0.05)的发生率显著更高。此前尚未报道过这种MCTM-IS合并病症。钙化可能是由于糖皮质激素缺乏,这是所有病例的唯一共同因素,耳廓频繁钙化(两组中超过30%的病例)可能与相同的缺乏有关。最后,在81篇病例报告中报道了18例高钙血症发作,强调了这种紊乱未被认识到的频率,其决定性作用尚不清楚。