Département d'oncologie radiothérapie, Gustave-Roussy Cancer Campus, 114, rue Édouard-Vaillant, 94800 Villejuif, France.
Département d'oncologie radiothérapie, hôpital européen Georges-Pompidou, université de Paris, 20, rue Leblanc, 75015 Paris, France.
Cancer Radiother. 2022 Feb-Apr;26(1-2):92-95. doi: 10.1016/j.canrad.2021.09.005. Epub 2021 Dec 22.
The issue of radiation-induced cancers must be taken into consideration during therapeutic irradiations. Risk factors for radiation-induced cancer include: the age of the patients, the volumes irradiated, the presence of risk cofactors and the exposure of critical organs. Those should be part of the therapeutic decision, in terms of indication, as well as choice of the radiotherapy technique (including repositioning systems). We present the update of the recommendations of the French society for radiation oncology on the modalities for preventing radiation-induced cancers.
在治疗性照射期间，必须考虑辐射诱导癌症的问题。辐射诱导癌症的风险因素包括：患者年龄、照射体积、存在风险因素和关键器官暴露。这些因素应作为治疗决策的一部分，包括适应症以及放疗技术的选择（包括重新定位系统）。我们介绍了法国放射肿瘤学会关于预防辐射诱导癌症的模式的建议的更新。
