Eskola J, Takala A, Käyhty H, Leinonen M, Kilpi T, Peltola H, Mäkelä P H
J Infect. 1987 May;14(3):233-6. doi: 10.1016/s0163-4453(87)93460-8.
Three 6-year-old girls were admitted to hospital within a period of 9 days because of invasive disease caused by Haemophilus influenzae type b (Hib). Two days after the index case contracted bacterial meningitis, her twin sister developed septicemia. Nine days after onset of illness in the index case, a day-care contact developed a febrile illness. The antibiograms of the bacterial strains isolated from cerebrospinal fluid or blood in the first two cases were identical; in the third case, blood cultures were negative but Hib antigen could be detected in serum and in urine. These cases illustrate the contagiousness of Hib disease. All household contacts of a case should be informed about the risk and their protection with rifampicin considered.
9天内,有3名6岁女童因b型流感嗜血杆菌(Hib)引起的侵袭性疾病入院。首例病例患细菌性脑膜炎两天后,其双胞胎姐妹出现败血症。首例病例发病9天后,一名日托接触者出现发热性疾病。前两例从脑脊液或血液中分离出的细菌菌株的抗菌谱相同;第三例血培养阴性,但血清和尿液中可检测到Hib抗原。这些病例说明了Hib疾病的传染性。应告知病例的所有家庭接触者相关风险,并考虑用利福平对其进行预防。