Feneley M, Kearney L, Farnsworth A, Shanahan M, Chang V
Am Heart J. 1987 Jul;114(1 Pt 1):106-14. doi: 10.1016/0002-8703(87)90314-0.
Of 16 patients with normal preoperative left ventricular (LV) function studied by simultaneous two-dimensional and M-mode echocardiography before and after uncomplicated cardiac surgery, M-mode interventricular septal motion remained normal in seven (group I) and was paradoxical in nine (group II) 7 to 13 days postoperatively, but was normal in all 12 patients (7 group II) studied 3 to 18 months later. An abnormal systolic increase in normalized septal curvature, the essential feature of truly paradoxical septal motion, was not observed in either group during any study period (mean = 0.92 +/- 0.08), nor were significant differences found in septal thickening, LV fractional shortening, or fractional area change. In contrast, systolic anterior motion of the LV center increased from -0.1 +/- 1.6 mm preoperatively to 4.8 +/- 2.5 mm postoperatively in group II (p less than 0.001), and the LV posterior wall motion:thickening ratio increased from 1.10 +/- 0.33 to 2.16 +/- 0.45 (p less than 0.01), but both parameters had returned to preoperative levels at the follow-up study. Both parameters remained stable in group I during all study periods. In addition, direct intraoperative M-mode recordings (n = 14) demonstrated normal septal motion in both groups before chest closure, but esophageal echocardiograms (n = 10) demonstrated exaggerated anterior systolic LV motion within 2 hours of surgery in those from group II. Thus, early after uncomplicated cardiac surgery, apparently paradoxical septal motion relative to a fixed reference point is an artifact due to exaggerated cardiac mobility that resolves with the progressive restraining effect of postoperative adhesions.
在16例术前左心室(LV)功能正常的患者中,在进行无并发症心脏手术前后通过二维和M型超声心动图同步检查,术后7至13天,7例(I组)的M型室间隔运动保持正常,9例(II组)呈矛盾运动,但在3至18个月后进行研究的所有12例患者(7例II组)中室间隔运动均恢复正常。在任何研究期间,两组均未观察到标准化室间隔曲率的异常收缩期增加,即真正矛盾性室间隔运动的基本特征(平均值 = 0.92 +/- 0.08),室间隔增厚、左心室缩短分数或面积变化分数也未发现显著差异。相比之下,II组左心室中心的收缩期前向运动从术前的-0.1 +/- 1.6 mm增加到术后的4.8 +/- 2.5 mm(p < 0.001),左心室后壁运动:增厚率从1.10 +/- 0.33增加到2.16 +/- 0.45(p < 0.01),但在随访研究时这两个参数均恢复到术前水平。I组在所有研究期间这两个参数均保持稳定。此外,术中直接M型记录(n = 14)显示两组在关胸之前室间隔运动均正常,但食管超声心动图(n = 10)显示II组患者在术后2小时内左心室出现夸张的收缩期前向运动。因此,在无并发症心脏手术后早期,相对于固定参考点的明显矛盾性室间隔运动是由于心脏活动过度夸张导致的假象,随着术后粘连的逐渐限制作用而消失。