J Spec Oper Med. 2021 Winter;21(4):104-105. doi: 10.55460/WEJ5-A5CA.
The Centers for Disease Control and Prevention warned that two people are dead and two have recovered after being infected with the bacterial disease melioidosis - a disease that had never before been detected on contiguous US soil. The cases occurred between March and July 2021 in Georgia, Kansas, Texas, and Minnesota. Melioidosis, also called Whitmore's disease, is an infectious disease that can infect humans or animals. The disease is caused by the bacterium Burkholderia pseudomallei. It is predominately a disease of tropical climates, especially in Southeast Asia and northern Australia where it is widespread.
美国疾病控制与预防中心警告称,在美国本土连续发现两例、总计四人感染类鼻疽病菌死亡,两人已痊愈。这四起病例分别于 2021 年 3 月至 7 月发生在佐治亚州、堪萨斯州、得克萨斯州和明尼苏达州。类鼻疽病菌又称惠特莫尔氏病,是一种人畜共患传染病。这种疾病是由类鼻疽假单胞菌引起的。这种病菌主要存在于热带气候中,尤其是在东南亚和澳大利亚北部,分布广泛。