Melchior J C, Poupon R E, Verrier J, Merrer J, Moncorge C, Simon N
Gastroenterol Clin Biol. 1987 May;11(5):402-8.
In order to determine immediate criteria of prognosis for patients with portal hypertension hospitalized for digestive hemorrhage, in an intensive care unit, 18 variables were recorded during the 24 hours following admission in 65 patients. Data related to death were age, ascites, hepatic encephalopathy, shock, active hemorrhage, acute pneumonia, decrease in prothrombin time, use of esophageal balloon tamponade, use of mechanical ventilation, number of red blood cell units transfused. Discriminant analysis yielded a linear combination of 4 variables which best separated survivors from non survivors with the following equation: F = 0.330 X hepatic encephalopathy + 0.433 X shock + 0.226 X active hemorrhage + 0.0097 X age - 0.396. The threshold decision of the hemorrhage prognosis index (HPI) was F = 0.57; 80 p 100 of all patients were correctly classified. In order to be validated, HPI was compared with a general (SAPS) and specific (Pugh's classification) scoring system, in a prospective study of 57 episodes of digestive hemorrhage. In this study, sensitivity was better with HPI than with SAPS (0.70 versus 0.45), specificity was higher with HPI than with Pugh's classification (0.86 versus 0.70). Percentage of correctly classified patients was higher using HPI (81 p. 100) than SAPS (77 p. 100) and Pugh's classification (68 p. 100). We suggest that the HPI, determined with 4 easily defined and recorded variables should be used prospectively to compare efficacy of different treatments.
为了确定因消化性出血住院的门静脉高压患者的即时预后标准,在一家重症监护病房,对65例患者入院后24小时内记录了18项变量。与死亡相关的数据有年龄、腹水、肝性脑病、休克、活动性出血、急性肺炎、凝血酶原时间降低、使用食管气囊压迫、使用机械通气、输注红细胞单位数量。判别分析得出4项变量的线性组合,能最好地将存活者与非存活者区分开,其公式如下:F = 0.330×肝性脑病 + 0.433×休克 + 0.226×活动性出血 + 0.0097×年龄 - 0.396。出血预后指数(HPI)的阈值判定为F = 0.57;所有患者中有80%被正确分类。为进行验证,在一项针对57例消化性出血发作的前瞻性研究中,将HPI与通用(SAPS)和特定(Pugh分级)评分系统进行了比较。在这项研究中,HPI的敏感性优于SAPS(0.70对0.45),HPI的特异性高于Pugh分级(0.86对0.70)。使用HPI正确分类的患者百分比(81%)高于SAPS(77%)和Pugh分级(68%)。我们建议,由4项易于定义和记录的变量确定的HPI应前瞻性地用于比较不同治疗方法的疗效。