Department of Radiation Oncology, Arthur G. James Cancer Hospital and Richard J. Solove Research Institute, Ohio State University Comprehensive Cancer Center, Columbus, Ohio.
Department of Radiation Therapy, Stanford Cancer Institute, Stanford, California.
Pract Radiat Oncol. 2022 May-Jun;12(3):e216-e220. doi: 10.1016/j.prro.2021.12.009. Epub 2021 Dec 29.
Radiation therapy (RT) is essential to managing many pediatric malignancies but can provoke anxiety, fear, and discomfort for children owing to prolonged treatment time, extended course, and restrictive immobilization. Patients younger than 10 years frequently require daily general anesthesia (GA), which is resource intensive, expensive, potentially toxic, and anxiety and fear provoking. Audio-Visual Assisted Therapeutic Ambience in Radiation Therapy (AVATAR), a video streaming device, has been proposed as an alternative to anesthesia in patients aged 3 to 10 years. A pilot study evaluating the efficacy of this novel innovation is accruing, but patients younger than 3 years are ineligible.
We simulated a 2-year-old with stage IV Wilms tumor for bilateral whole-lung and left-flank irradiation without GA. Using AVATAR, we attempted to deliver RT to this patient without sedation. Patient anxiety at the time of simulation and at the beginning, middle, and end of the treatment course was characterized using the validated Modified Yale Preoperative Anxiety Score (mYPAS) measurement tool.
Although the patient tolerated computed tomography simulation without GA or AVATAR use, his mYPAS of 14 out of 18 indicated significant anxiety. Using AVATAR, all treatments were delivered without GA; his mYPASs were 5 and 4 (the lowest possible) and 4 at the first, midcourse, and final treatments, indicating no significant anxiety and a decrease from the pre-AVATAR baseline. Without GA, the time to deliver RT decreased by 66% from 90 to 30 minutes.
We describe an expanded, previously unreported indication for AVATAR by demonstrating the feasibility of this approach to reduce or omit anesthesia in appropriate younger patients currently excluded from ongoing trials. The financial and quality-of-life benefits (including decreased stress, anxiety, toxic effects, cost, and appointment time) of AVATAR use may be extendable to a younger patient population than previously thought. In older children, prospective validation is ongoing, but additional study in patients younger than 3 years is needed.
放射治疗(RT)对于治疗许多儿科恶性肿瘤至关重要,但由于治疗时间长、疗程长和限制固定,儿童会感到焦虑、恐惧和不适。10 岁以下的患者经常需要每天全身麻醉(GA),这会耗费大量资源,费用昂贵,可能有毒性,并引起焦虑和恐惧。视听辅助治疗环境(AVATAR)是一种视频流媒体设备,已被提议作为 3 至 10 岁患者麻醉的替代方法。一项正在进行的试点研究评估了这项新创新的疗效,但 3 岁以下的患者不符合条件。
我们模拟了一名患有 IV 期 Wilms 肿瘤的 2 岁儿童,进行双侧全肺和左侧腰部照射,无需 GA。使用 AVATAR,我们试图在不镇静的情况下为该患者进行 RT。使用经过验证的改良耶鲁术前焦虑量表(mYPAS)测量工具,在模拟和治疗过程开始、中间和结束时,对患者的焦虑程度进行了描述。
尽管患者在没有 GA 或 AVATAR 使用的情况下耐受了计算机断层扫描模拟,但他的 mYPAS 为 18 分中的 14 分,表明存在明显的焦虑。使用 AVATAR,所有治疗均在无 GA 的情况下进行;他的 mYPAS 分别为 5 分和 4 分(最低可能值)和 4 分,分别为第一次、中期和最后一次治疗,表明无明显焦虑,并且比基线前的 AVATAR 降低。无需 GA,RT 治疗时间从 90 分钟减少到 30 分钟,减少了 66%。
我们通过证明这种方法在适当的年轻患者中减少或省略麻醉的可行性,扩展了 AVATAR 的先前未报告的适应症,这些患者目前被排除在正在进行的试验之外。AVATAR 的使用可能会带来经济和生活质量方面的好处(包括减少压力、焦虑、毒性、成本和预约时间),其适用人群可能比之前认为的更广泛。在年龄较大的儿童中,正在进行前瞻性验证,但需要对 3 岁以下的患者进行更多研究。