• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胃癌胃切除术后手术切缘对总生存的影响:对日本胃癌协会指南在西方系列中的验证。

Impact of Surgical Margins on Overall Survival after Gastrectomy for Gastric Cancer: A Validation of Japanese Gastric Cancer Association Guidelines on a Western Series.

机构信息

Upper GI and HPB Surgery, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori, Milan, Italy.

Department of Oncology and Hemato-Oncology, University of Milan, Milan, Italy.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2022 May;29(5):3096-3108. doi: 10.1245/s10434-021-11010-0. Epub 2022 Jan 1.

DOI:10.1245/s10434-021-11010-0
PMID:34973091
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8989928/
Abstract

PURPOSE

No consensus exists on the resection extent needed to ensure oncological safety in gastrectomy for gastric adenocarcinoma (GAC). This study aims to assess the impact of margin adequacy according to Japanese Gastric Cancer Association (JGCA) guidelines on overall survival (OS).

PATIENTS AND METHODS

Patients who underwent surgery for stage I-III GAC at our institution between 2010 and 2017 were included. Margin adequacy according to JGCA, National Comprehensive Cancer Network (NCCN), and European Society for Medical Oncology (ESMO) guidelines was assessed, and their predictive value on OS was evaluated with Harrell's C-index. Patients were analyzed according to their margins' adherence to JGCA guidelines, and a propensity score matching (PSM) was run. Indication to either total gastrectomy (TG) or distal gastrectomy (DG) according to each guideline was also assessed.

RESULTS

A total of 279 patients were included, of whom 220 (79%) underwent DG. Adequate margins according to JGCA were obtained in 209 patients (75%). On multivariate analysis, JGCA margin adequacy was independently associated with OS, together with American Society of Anesthesiologist class, neoadjuvant chemotherapy, lymphadenectomy extent, R0 resection, and postoperative N stage. After PSM, patients with JGCA adequate margins showed better OS, recurrence-free survival (RFS), and local RFS than patients with JGCA inadequate margins. For 220 DG, JGCA guidelines would have recommended TG in 25 patients (11%), NCCN in 30 (14%), and ESMO in 90 (41%) (p < 0.001).

CONCLUSION

Adequacy of surgical resection margins to JGCA guidelines leads to improved survival outcomes and allows for a more organ-preserving approach than Western guidelines.

摘要

目的

在胃腺癌(GAC)的胃切除术时,对于确保肿瘤学安全性所需的切除范围尚未达成共识。本研究旨在评估根据日本胃癌协会(JGCA)指南判断切缘是否充分对总生存期(OS)的影响。

患者和方法

纳入了 2010 年至 2017 年期间在我院接受 I-III 期 GAC 手术的患者。根据 JGCA、美国国家综合癌症网络(NCCN)和欧洲肿瘤内科学会(ESMO)指南评估切缘是否充分,并使用 Harrell's C 指数评估其对 OS 的预测价值。根据患者切缘是否符合 JGCA 指南进行分析,并进行倾向评分匹配(PSM)。还评估了根据每个指南选择全胃切除术(TG)或胃远端切除术(DG)的适应证。

结果

共纳入 279 例患者,其中 220 例(79%)行 DG。209 例(75%)患者获得了 JGCA 充分的切缘。多变量分析显示,JGCA 切缘充分与 OS 独立相关,与美国麻醉医师协会(ASA)分级、新辅助化疗、淋巴结清扫范围、R0 切除和术后 N 分期有关。PSM 后,JGCA 切缘充分的患者 OS、无复发生存(RFS)和局部 RFS 均优于 JGCA 切缘不充分的患者。对于 220 例行 DG 的患者,JGCA 指南建议行 TG 的患者有 25 例(11%),NCCN 指南有 30 例(14%),ESMO 指南有 90 例(41%)(p<0.001)。

结论

根据 JGCA 指南判断切缘是否充分可改善生存结果,并可采用比西方指南更具保留器官的方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/bd1ba4f9d6c3/10434_2021_11010_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/ffe7ab087b90/10434_2021_11010_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/def41b517204/10434_2021_11010_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/bd1ba4f9d6c3/10434_2021_11010_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/ffe7ab087b90/10434_2021_11010_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/def41b517204/10434_2021_11010_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/695c/8989928/bd1ba4f9d6c3/10434_2021_11010_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Impact of Surgical Margins on Overall Survival after Gastrectomy for Gastric Cancer: A Validation of Japanese Gastric Cancer Association Guidelines on a Western Series.胃癌胃切除术后手术切缘对总生存的影响:对日本胃癌协会指南在西方系列中的验证。
Ann Surg Oncol. 2022 May;29(5):3096-3108. doi: 10.1245/s10434-021-11010-0. Epub 2022 Jan 1.
2
Prognostic Relevance of the Proximal Resection Margin Distance in Distal Gastrectomy for Gastric Adenocarcinoma.胃腺癌远端胃癌根治术中切缘距离的预后相关性。
Ann Surg Oncol. 2024 Oct;31(10):6900-6908. doi: 10.1245/s10434-024-15721-y. Epub 2024 Jul 5.
3
Utility of the proximal margin frozen section for resection of gastric adenocarcinoma: a 7-Institution Study of the US Gastric Cancer Collaborative.近端切缘冰冻切片在胃腺癌切除术中的应用:美国胃癌协作组的7机构研究
Ann Surg Oncol. 2014 Dec;21(13):4202-10. doi: 10.1245/s10434-014-3834-z. Epub 2014 Jul 22.
4
Optimal proximal resection margin distance for gastrectomy in advanced gastric cancer.胃癌根治术中最佳近端切缘距离。
World J Gastroenterol. 2020 May 14;26(18):2232-2246. doi: 10.3748/wjg.v26.i18.2232.
5
Influence of positive margins on tumour recurrence and overall survival after gastrectomy for gastric cancer.胃切除术治疗胃癌时阳性切缘对肿瘤复发和总生存的影响。
ANZ J Surg. 2021 Jul;91(7-8):E465-E473. doi: 10.1111/ans.16937. Epub 2021 May 20.
6
Pathological features and survival analysis of gastric cancer patients with positive surgical margins: A large multicenter cohort study.胃癌患者切缘阳性的病理特征和生存分析:一项大型多中心队列研究。
Eur J Surg Oncol. 2019 Dec;45(12):2457-2464. doi: 10.1016/j.ejso.2019.06.026. Epub 2019 Jun 20.
7
[Comparison of the prognostic value of UICC and JGCA lymph node staging criteria for gastric cancer].[UICC与JGCA胃癌淋巴结分期标准的预后价值比较]
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2008 May;30(5):376-80.
8
Is it time to abandon the 5-cm margin rule during resection of distal gastric adenocarcinoma? A multi-institution study of the U.S. Gastric Cancer Collaborative.在远端胃腺癌切除术中是否该摒弃5厘米切缘规则?美国胃癌协作组的一项多机构研究。
Ann Surg Oncol. 2015 Apr;22(4):1243-51. doi: 10.1245/s10434-014-4138-z. Epub 2014 Oct 15.
9
Gastric cancer treatment in Japan: 2008 annual report of the JGCA nationwide registry.日本胃癌治疗:2008 年 JGCA 全国注册中心年度报告。
Gastric Cancer. 2011 Oct;14(4):301-16. doi: 10.1007/s10120-011-0085-6. Epub 2011 Sep 7.
10
Risk factor analysis for duodenal margin positivity following gastrectomy for resectable gastric cancer.胃切除术后可切除胃癌十二指肠缘阳性的危险因素分析。
Asia Pac J Clin Oncol. 2023 Oct;19(5):e300-e304. doi: 10.1111/ajco.13910. Epub 2022 Dec 27.

引用本文的文献

1
Maintenance of resection margins in gastrectomy for cancer: simple in procedure, influential in survival-current status and literature review on optimal lengths and positive margins.胃癌胃切除术中切缘的维持:手术操作简单,对生存有影响——最佳长度和切缘阳性的现状及文献综述
Surg Today. 2025 Jun 7. doi: 10.1007/s00595-025-03068-0.
2
Esophagojejunostomy using a circular stapler vs. a linear stapler for gastric cardia cancer patients: impact of upper margin length and tumor size on the survival rate.使用圆形吻合器与线性吻合器对贲门癌患者进行食管空肠吻合术:切缘长度和肿瘤大小对生存率的影响。
Front Surg. 2024 Oct 9;11:1385754. doi: 10.3389/fsurg.2024.1385754. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
Prognostic Impact of Frozen Section Investigation and Extent of Proximal Safety Margin in Gastric Cancer Resection.胃癌切除术中冰冻切片检查和近端安全切缘范围的预后影响。
Ann Surg. 2020 Nov;272(5):871-878. doi: 10.1097/SLA.0000000000004266.
2
Comparative study between total and subtotal gastrectomy for distal gastric cancer: Meta-analysis of prospective and retrospective studies.远端胃癌全胃切除术与次全胃切除术的比较研究:前瞻性和回顾性研究的Meta分析
Cir Esp (Engl Ed). 2020 Dec;98(10):582-590. doi: 10.1016/j.ciresp.2020.05.028. Epub 2020 Jun 27.
3
Optimal proximal resection margin distance for gastrectomy in advanced gastric cancer.
Application of Survival Quilts for prognosis prediction of gastrectomy patients based on the Surveillance, Epidemiology, and End Results database and China National Cancer Center Gastric Cancer database.
基于监测、流行病学和最终结果数据库以及中国国家癌症中心胃癌数据库,应用生存被子对胃癌切除患者进行预后预测。
J Natl Cancer Cent. 2024 Mar 12;4(2):142-152. doi: 10.1016/j.jncc.2024.01.007. eCollection 2024 Jun.
4
A shorter distal resection margin is a surrogate marker of nodal metastasis and poor prognosis in distal gastrectomy for advanced gastric cancer.远端切缘较短是晚期胃癌远端胃切除术后淋巴结转移和预后不良的替代标志物。
BMC Cancer. 2023 Nov 7;23(1):1075. doi: 10.1186/s12885-023-11570-2.
5
Current management of gastric adenocarcinoma: a narrative review.胃腺癌的当前管理:一项叙述性综述。
J Gastrointest Oncol. 2023 Aug 31;14(4):1933-1948. doi: 10.21037/jgo-22-818. Epub 2023 Aug 10.
6
Changes in Oncological Surgical Principles Driven by Advances in Preoperative Treatments.术前治疗进展推动肿瘤外科手术原则的变化。
Ther Clin Risk Manag. 2023 Aug 8;19:667-674. doi: 10.2147/TCRM.S415860. eCollection 2023.
7
Impact of Indocyanine Green Fluorescence Imaging on Lymphadenectomy Quality During Laparoscopic Distal Gastrectomy for Gastric Cancer (Greeneye): An Adaptative, Phase 2, Clinical Trial.吲哚菁绿荧光成像对腹腔镜胃癌远端胃切除术淋巴结清扫质量的影响(Greeneye):一项适应性、2 期临床试验。
Ann Surg Oncol. 2023 Oct;30(11):6803-6811. doi: 10.1245/s10434-023-13848-y. Epub 2023 Jul 13.
8
Surgery Matters: Progress in Surgical Management of Gastric Cancer.手术至关重要:胃癌外科治疗的进展。
Curr Treat Options Oncol. 2023 Feb;24(2):108-129. doi: 10.1007/s11864-022-01042-3. Epub 2023 Jan 19.
9
The Role of Surgery in the Management of Gastric Cancer: State of the Art.手术在胃癌治疗中的作用:最新进展
Cancers (Basel). 2022 Nov 11;14(22):5542. doi: 10.3390/cancers14225542.
胃癌根治术中最佳近端切缘距离。
World J Gastroenterol. 2020 May 14;26(18):2232-2246. doi: 10.3748/wjg.v26.i18.2232.
4
Prognostic value and nomograms of proximal margin distance in gastric cancer with radical distal gastrectomy.远端胃癌根治术中近端切缘距离的预后价值及列线图
Chin J Cancer Res. 2020 Apr;32(2):186-196. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2020.02.06.
5
Impact of proximal resection margin involvement on survival outcome in patients with proximal gastric cancer.近端胃切除术后切缘阳性对近端胃癌患者生存结局的影响。
J Clin Pathol. 2020 Aug;73(8):470-475. doi: 10.1136/jclinpath-2019-206305. Epub 2019 Dec 26.
6
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.
7
Distal versus total gastrectomy for middle and lower-third gastric cancer: A systematic review and meta-analysis.远端胃切除术与全胃切除术治疗中下段胃癌:系统评价和荟萃分析。
Int J Surg. 2018 May;53:163-170. doi: 10.1016/j.ijsu.2018.03.047. Epub 2018 Mar 27.
8
Factors influencing health-related quality of life after gastrectomy for cancer.影响癌症胃切除术后健康相关生活质量的因素。
Gastric Cancer. 2018 May;21(3):524-532. doi: 10.1007/s10120-017-0771-0. Epub 2017 Oct 24.
9
Individualized proximal margin correlates with outcomes in gastric cancers with radical gastrectomy.个体化近端切缘与胃癌根治性胃切除术后的预后相关。
Tumour Biol. 2017 Jun;39(6):1010428317711032. doi: 10.1177/1010428317711032.
10
The optimal extent of gastrectomy for middle-third gastric cancer: distal subtotal gastrectomy is superior to total gastrectomy in short-term effect without sacrificing long-term survival.胃中部癌的最佳胃切除范围:在不牺牲长期生存率的情况下,远端次全胃切除术在短期效果上优于全胃切除术。
BMC Cancer. 2017 May 19;17(1):345. doi: 10.1186/s12885-017-3343-0.