Kim Choll W, Phillips Frank
Excel Spine Center, Center of Excellence for Minimally Invasive Spine Surgery, San Diego, CA, USA
Ronald DeWald Endowed Professor of Spinal Deformities, Rush University Medical Center, Chicago, IL, USA.
Int J Spine Surg. 2021 Dec;15(suppl 3):S6-S10. doi: 10.14444/8159.
Throughout its evolution, spine surgery has migrated toward less invasiveness. For posterior lumbar surgery, percutaneous techniques together with endoscopic visualization allow for the smallest surgical corridor. Initially, this approach utilized the natural entry point into the spinal canal via the transforaminal approach via Kamin's triangle. The interlaminar endoscopic technique was subsequently developed to address central disc herniations at L5-S1, where the transforaminal approach can be challenging to reach the surgical pathology. More recently, the dual portal posterior lumbar endoscopic technique provides for yet another method of performing posterior lumbar surgery, expanding its versatility, including the treatment of spinal stenosis. In addition to treating disc pathology, percutaneous endoscopic lumbar interbody fusions are now performed in select patients in the ambulatory surgery setting. Despite the dramatic advantages of advanced minimally invasive procedures, the adoption of endoscopic spine surgery in everyday practice has lagged. The main obstacle to adoption appears to be the difficult learning curve of endoscopic surgery combined with the fact that traditional microdiscectomy surgery remains one of the most successful operations in our treatment armamentarium. The successful future of endoscopic spine surgery will depend on our ability to address the learning curve problem. In the future, this problem may be addressed through the use to computer-assisted navigation, robotic assistance, and an integrated operating room suite that improves the efficiencies and ergonomics of increasingly complex surgical treatment strategies.
在其发展过程中,脊柱外科手术已朝着微创方向发展。对于腰椎后路手术,经皮技术结合内镜可视化可实现最小的手术通道。最初,这种方法利用经Kamin三角的经椎间孔入路作为进入椎管的自然入口点。随后开发了椎板间内镜技术来处理L5 - S1节段的中央型椎间盘突出症,在该部位经椎间孔入路到达手术病变部位可能具有挑战性。最近,双门后腰椎内镜技术提供了另一种进行腰椎后路手术的方法,扩展了其适用性,包括治疗椎管狭窄。除了治疗椎间盘病变外,现在还在门诊手术环境中为部分患者进行经皮内镜下腰椎椎间融合术。尽管先进的微创手术具有显著优势,但内镜脊柱手术在日常实践中的应用却滞后了。应用的主要障碍似乎是内镜手术艰难的学习曲线,再加上传统的显微椎间盘切除术仍然是我们治疗手段中最成功的手术之一。内镜脊柱手术未来的成功将取决于我们解决学习曲线问题的能力。未来,这个问题可能通过使用计算机辅助导航、机器人辅助以及集成手术室套件来解决,这些套件可提高日益复杂的手术治疗策略的效率和人体工程学性能。