Bartual J, Magro E
Acta Otolaryngol. 1987 May-Jun;103(5-6):422-6.
The glycerol test helps to establish the differential diagnosis between Ménière's disease and other vertigo disturbances, but the test becomes very long and in its primary form informs us only about the cochlear response to the osmotic changes produced by glycerol in the inner ear, and tells us nothing about the vestibular response. In patients with unilateral endolymphatic hydrops we have performed simultaneously the glycerol test with audiometric and craniocorpographic (CCG) control. The response of the vestibular apparatus to the glycerol becomes evident in 84.5% of cases on average in 30 min. By contrast, the variation in the hearing-threshold appears in only 54% of cases and required on average 60 min. At the same time, CCG is easier and shorter to perform than audiometry, showing five different types of response to glycerol. The combined use of audiometry and CCG allows us to predict with sufficient accuracy the response of the endolymphatic hydrops to the treatment, simplifying the therapeutic indication and the choice of the surgical technique.
甘油试验有助于梅尼埃病与其他眩晕症之间的鉴别诊断,但该试验耗时很长,且其原始形式仅能让我们了解甘油在内耳产生的渗透变化所引起的耳蜗反应,而对前庭反应却毫无提示。对于单侧内淋巴积水患者,我们同时进行了甘油试验,并辅以听力测定和颅体层摄影(CCG)对照。前庭器官对甘油的反应平均在30分钟内于84.5%的病例中显现出来。相比之下,听力阈值的变化仅在54%的病例中出现,平均需要60分钟。同时,CCG比听力测定操作更简便、耗时更短,对甘油显示出五种不同类型的反应。听力测定和CCG的联合使用使我们能够足够准确地预测内淋巴积水对治疗的反应,简化治疗指征和手术技术的选择。