Ide H, Kakiuchi T, Furuta N, Matsumoto H, Sudo K, Furuse A, Asano K
Ann Thorac Surg. 1987 Sep;44(3):277-82. doi: 10.1016/s0003-4975(10)62074-7.
To investigate the effect of cardiopulmonary bypass (CPB) on T cells, lymphocyte subsets of peripheral blood and lymphoid organs were monitored during and after open-heart surgery (Group 1). As a control, lymphocyte subsets of peripheral blood were measured in patients undergoing thoracovascular operations without CPB (Group 2). In Group 1, analysis of each subset-to-total lymphocyte ratio revealed that observed lymphocytopenia in the early postoperative days was mainly the result of T cell reduction, and that the decrease of helper/inducer T cells contributed to this decrease. In contrast, no significant fluctuation of any lymphocyte subpopulation ratio was observed in Group 2. Analysis of lymphocyte subpopulation ratios in lymphoid organs showed that reciprocal changes of T cells and their subsets were observed in the bone marrow, thus indicating that the redistribution of T cells (especially of helper/inducer cells) seems to occur between peripheral blood and bone marrow in Group 1. Furthermore, there was no relationship between serum cortisol levels and the changes in lymphocyte subset ratios in Group 1 patients.
为研究体外循环(CPB)对T细胞的影响,在心脏直视手术期间及术后监测了外周血和淋巴器官的淋巴细胞亚群(第1组)。作为对照,测量了未进行CPB的胸血管手术患者的外周血淋巴细胞亚群(第2组)。在第1组中,对各亚群与总淋巴细胞比例的分析显示,术后早期观察到的淋巴细胞减少主要是T细胞减少的结果,辅助/诱导性T细胞的减少导致了这种下降。相比之下,第2组中未观察到任何淋巴细胞亚群比例的显著波动。对淋巴器官中淋巴细胞亚群比例的分析表明,在骨髓中观察到T细胞及其亚群的相互变化,这表明在第1组中,T细胞(尤其是辅助/诱导性细胞)似乎在外周血和骨髓之间发生了重新分布。此外,第1组患者的血清皮质醇水平与淋巴细胞亚群比例的变化之间没有关系。