Quintero E, Pique J M, Bombi J A, Bordas J M, Sentis J, Elena M, Bosch J, Rodes J
Department of Pathology, Hospital Clinic i Provincial, University of Barcelona, Spain.
Gastroenterology. 1987 Nov;93(5):1054-61. doi: 10.1016/0016-5085(87)90569-5.
To characterize bleeding from gastric red spots in patients with cirrhosis, three groups of patients were studied: (a) 11 cirrhotic patients bleeding from gastric red spots, (b) 18 nonbleeding cirrhotic patients without gastric red spots, and (c) 13 noncirrhotic patients with endoscopic normal mucosa (controls). Histologic examination of antral biopsy specimens revealed a diffuse capillary ectasia without inflammation in 8 of the 11 cirrhotic patients with gastric lesions. Morphometric analysis disclosed a significantly greater mean mucosal capillary cross-sectional area in cirrhotic patients with gastric lesions (mean +/- SE, 1371 +/- 320 microns2) than in those without gastric lesions (541 +/- 61 microns2) (p less than 0.005) or controls (353 +/- 20 microns2) (p less than 0.001). Hypergastrinemia was detected in 8 of the 11 cirrhotic patients with lesions, in 2 of the 18 cirrhotic patients without gastric lesions, and in none of the controls (p less than 0.001). Gastrin serum levels correlated significantly (r = 0.80) with mean mucosal capillary cross-sectional area in patients with cirrhosis. Pepsinogen I serum levels below 20 ng/ml were observed in 7 of the 11 cirrhotic patients with lesions, in 1 of the 18 cirrhotic patients without lesions, and in none of the controls. These data indicate that bleeding from gastric red spots in patients with cirrhosis is a distinct entity characterized by vascular ectasia of the gastric mucosa. This condition seems to be associated with hypergastrinemia and low serum levels of pepsinogen I.
为了明确肝硬化患者胃红斑出血的特征,对三组患者进行了研究:(a) 11例因胃红斑出血的肝硬化患者;(b) 18例无胃红斑的非出血性肝硬化患者;(c) 13例内镜检查黏膜正常的非肝硬化患者(对照组)。对胃窦活检标本进行组织学检查发现,11例有胃部病变的肝硬化患者中有8例存在弥漫性毛细血管扩张且无炎症。形态学分析显示,有胃部病变的肝硬化患者平均黏膜毛细血管横截面积(均值±标准误,1371±320平方微米)显著大于无胃部病变的患者(541±61平方微米)(p<0.005)或对照组(353±20平方微米)(p<0.001)。11例有病变的肝硬化患者中有8例检测到高胃泌素血症,18例无胃部病变的肝硬化患者中有2例检测到,而对照组均未检测到(p<0.001)。肝硬化患者的胃泌素血清水平与平均黏膜毛细血管横截面积显著相关(r = 0.80)。11例有病变的肝硬化患者中有7例观察到胃蛋白酶原I血清水平低于20 ng/ml,18例无病变的肝硬化患者中有1例,对照组均未观察到。这些数据表明,肝硬化患者胃红斑出血是一种以胃黏膜血管扩张为特征的独特病症。这种情况似乎与高胃泌素血症和胃蛋白酶原I血清水平降低有关。